V pasti (E04)

Kájovi s Alešem se přece jen podaří doputovat do správného ucha a jejich manipulace s motorikou inženýra Křečka vyvolá paniku v jeho rodině. V tu chvíli se tu totiž odehrává důležitá hostina, při níž se zahraniční delegaci ing. Křeček představuje jako vynálezce unikátního automobilu. Jestliže se v domácím prostředí podařilo jakžtakž udržet zdání, že se nic zvláštního neděje, při tiskové konferenci následného dne dojde k dokonalému fiasku. Zmatený Křeček, manipulovaný Kájou a Alešem, neschopný jakékoli komunikace, padá do okrasného bazénku. Křečkův syn Tomáš má určité podezření a nespouští oči z Radima. Neujde mu, že před ním schovává podivný strojek. V nestřežené chvíli se strojku zmocní a vyhodí jej oknem. Radim vyhledá Tomášovu sestru Alici a vysvětlí jí, co ztráta strojku znamená pro jeho bratra Káju a jeho kamaráda Aleše. Hrozí, že se už nikdy nedostanou z hlavy jejího otce. Alice, která dávno pochopila, že otec a bratr nehrají čistou hru, slibuje Radimovi pomoc. (Česká televize)