poster

Frasier (TV seriál)

  • USA

    Frasier

  • Slovensko

    Frasier

Komedie

USA, 1993–2004, 98 h 6 min (Minutáž: 21–44 min)

Kamera:

Ken Lamkin

Hudba:

Bruce Miller

Hrají:

Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce, Peri Gilpin, John Mahoney, Moose, pes Enzo, Edward Hibbert, Saul Rubinek, Marsha Mason, Harriet Sansom Harris, Anthony LaPaglia, Felicity Huffman, Jean Smart, Pauley Perrette, T.R. Knight, Krista Allen, Celia Weston, Patricia Wettig, Rosa Blasi, Jay Leno, Andy Garcia, Freddie Prinze Jr., Todd Louiso, Željko Ivanek, Jane Kaczmarek, John Finn, Rhea Perlman, Chris Diamantopoulos, Lisa K. Wyatt, Scott Lowell, Mary Elizabeth Mastrantonio, Gabrielle Fitzpatrick, Mark Blum, Brian Klugman, Matt Roth, Tricia O'Kelley, Michael Welch, Valarie Pettiford, Kathryn Joosten, Sharon Madden, Cameron Watson, Sarah Shahi, Kelvin Yu, Cyd Charisse, Suzanne Stokes, Kristin Chenoweth, Heather MacRae, Bellamy Young, Kimberly Oja, Michael Weston, Timothy Omundson, Penny Johnson Jerald, Michael Medico, Macaulay Culkin, Lisa Edelstein, Gregg Berger, Jane Adams, Katarina Witt, Karl T. Wright, Caroline Lagerfelt, Timothy Leary, Rachel Dratch, Patrick Breen, Anita Gillette, Ben Stiller, S. Epatha Merkerson, Woody Harrelson, Gary Sinise, Katie Finneran, Megan Mullally, Shannon Tweed, Michael McFall, Gabrielle Miller, Todd Babcock, Michael Des Barres, John Michael Higgins, Anthony Montgomery, Joe Flaherty, Montae Russell, Penny Marshall, Eric Stoltz, Tony Cox, John Glover, Eric Lutes, Carrie Fisher, Gillian Anderson, Claire Stansfield, Philip Casnoff, Fran Kranz, Robert Klein, Paul F. Tompkins, John C. McGinley, Michelle Stafford, Delaina Mitchell, Mark Ryan, Amy Brenneman, Ted King, Rachael Harris, Hilary Duff, Robert Picardo, Jay Karnes, Robert Stanton, John Cusack, Daniel Davis, Leelee Sobieski, Illeana Douglas, Lily Tomlin, Catherine Dent, Gloria Estefan, Alan Tudyk, Annie Wersching, Naomi Judd, Aloma Wright, James Morrison, Musetta Vander, Twink Caplan, Michael Keaton, Byrne Offutt, Joseph Sikora, David Sederholm, Marian Seldes, Marlo Thomas, Jonathan Adams, Alyson Reed, Soren Fulton, Aaron Eckhart, Jack Betts, Jessica Cauffiel, Hal Sparks, Nancy Stafford, Tushka Bergen, Kevin Bacon, Tony Goldwyn, Tim Rhoze, Oleg Štefanko, Henry Mancini, Pat Boone, Carlene Watkins, Tom Irwin, Shelley Long, Bebe Neuwirth, Rita Wilson, Marco Rodríguez, Pia Zadora, Stephen Root, Stacey Travis, Dale Dickey, Stephen Spinella, Biff McGuire, Mercedes Ruehl, Patti LuPone, Constance Towers, Adrian R'Mante, Nana Visitor, Beth Littleford, Ann Cusack, Maria del Mar, Rosemary Clooney, Stephanie Niznik, Kirsten Nelson, Brian Stokes Mitchell, Elon Gold, Bill Ferrell, Dave Allen, Ben Livingston, Charles Cioffi, Mark Povinelli, Zooey Deschanel, Debra Monk, Gerald Downey, Don McManus, John Ratzenberger, Téa Leoni, John Kapelos, Lindsay Frost, Mark Deklin, Garett Maggart, Marcus Folmar, Becky Ann Baker, Raye Birk, Natalia Nogulich, Barbara Babcock, Bill Hayes, Conrad Janis, Millicent Martin, Charlotte Ross, Rufus Wainwright, Joseph Kell, Jeff Perry, Melissa Etheridge, Kevin Daniels, Pat Crowley, Charles Busch, Kevin J. O'Neill, Neil Simon, Endre Hules, Lisa Darr, John McMartin, Marc Robinson, Christopher Lawford, Bob Dishy, Stephanie Faracy, Steve Susskind, Larry Gelbart, Michael McShane, Cameron Dye, Ana Gasteyer, Marita Geraghty, William Morgan Sheppard, Kevin Weisman, Christine McGraw, Michael Edwards, Kendall Schmidt, Dendrie Taylor, Carla Renata, Ilo Orleans, Larry Cedar, Tom McGowan, Lindsay Price, James Greene, Paul Willson, Dan Bucatinsky, John Ducey, Gigi Rice, George DelHoyo, David Burke, Francis X. McCarthy, Sara Ballantine, Lincoln Kilpatrick, J. Kenneth Campbell, John Prosky, Cindy Crawford, Sal Rendino, Pamela Dunlap, Bill Gates, Bonnie Raitt, Lillian Adams, Alvy Moore, Booth Colman, Jeanne Tripplehorn, Mim Drew, Hope Allen, Faith Prince, Patricia Clarkson, Lombardo Boyar, Ian Patrick Williams, Cady Huffman, Rebecca Schull, James Patrick Stuart, Brittany Murphy, Lamont Thompson, David Norona, David Alan Basche, Hawthorne James, Christine Estabrook, David Benoit, Scott Atkinson, John Vickery, Sara Melson, Marilyn O'Connor, Linda Porter, Adolph Green, Murphy Dunne, Gregory Jbara, Cyndi Martino, Patrick Stewart, Eugenie Bondurant, Jim Norton, Jason Biggs, Brian Reed Garvin, Kim Coles, Bryan Callen, Richard Hamilton, Jack Wallace, Missi Pyle, Antonio Del Prete, Francis Guinan, Bradford English, Laura Linney, JD Cullum, Dan Butler, Wayne Grace, Jordan Lund, Mary Hart, Tommy Hilfiger, Eve Brent, James Harper, John O'Leary, Brian Cousins, Ron Dean, Tony Pasqualini, Sela Ward, Georgia Emelin, Jack Donner, Katy Garretson, Suzanne Cryer, Scott Michael Campbell, Alice Playten, Jeff Corbett, Robert Colbert, Brian T. Finney, Linden Chiles, Brendan Hill, Bridgette Wilson, Richard Easton, Claire Yarlett, Marcelo Tubert, Scott MacDonald, Vincent De Paul, Lisa Waltz, Tegan West, Gina Ravera, Rosie Perez, Alan Shearman, Paxton Whitehead, Hal Landon Jr., Sherry Lansing, Abdul Salaam El Razzac, Jo de Winter, Fritz Weaver, John Cygan, Wendie Malick, Wayne Wilderson, Brian Cox, Marilyn Tokuda, Luck Hari, John Ennis, Jeffrey Lee Hollis, Shirley Prestia, Joyce Brothers, Alan Wilder, Paul Michael, Al Fann, Bernie Kuby, Valerie Curtin, David Jahn, John Farley, Ashley Bank, Julie Dretzin, Peggy Miley, Craig Nigh, Victor Garber, Linda Gehringer, Peter Haskell, Jonathan Fraser, Steve Stapenhorst, Beth Hall, Tom Beyer, Deborah Lacey, Nathan Davis, Jill Talley, Tucker Smallwood, Boyd Gaines, John Mahon, Bill Morey, Mary Louise Wilson, Jack Axelrod, Rocky McMurray, Armistead Maupin, Kay E. Kuter, Gloria LeRoy, John Wesley, Tuffy Williams, Cyndi Pass, Dominick Dunne, Karen Kondazian, John O'Hurley, Emily Yancy, Paul Kent, Joe Mantegna, Judith Ivey, Jack Laufer, David Jackson Willis, Carlos Jacott, Nicholas Hormann, Miguel Pérez, Pat Skipper, Wendy Wasserstein, Betty Comden, Tony Abatemarco, Regi Davis, Andrew Heckler, Geoff Callan, Wren T. Brown, Matt Besser, Kathe Mazur, Mike Nussbaum, Donald O'Connor, Paul Perri, Lesley Woods, Teri Hatcher, David Ogden Stiers, Tim Choate, Isaac Mizrahi, Harris Laskawy, Bill Kirchenbauer, Pamela Gordon, Edward Edwards, Joe Howard, CJ Jones, Joey Zimmerman, Ossie Mair, Susan Merson, Pamela Kosh, John Brandon, Judith Scott, Mary Jo Smith, Danny Breen, Ivory Ocean, Phil McGraw, Janice Kent, Doug Tompos, Sandra Teles, Susan Brown, Carole Shelley, Nancy Linari, Matthew Yang King, Vaughn Armstrong, Christian Hutcherson, Anthony Crivello, Corey Fischer, William Dennis Hunt, Robert Towers, John LaMotta, Linda Hamilton, Griffin Dunne, Christopher Reeve, Jeff Daniels, John Rubinstein, Amanda Donohoe, Bruno Kirby, JoBeth Williams, Carl Reiner, Richard Poe, Maddie Corman, Mel Brooks, Piper Laurie, Elijah Wood, Robert Miano, Raymond J. Barry, Malcolm McDowell, Reba McEntire, Mako, Christine Lahti, Mary Tyler Moore, Steve Lawrence, Garry Trudeau, James Spader, Charlayne Woodard, Amy Madigan, Alfre Woodard, Sydney Pollack, Mike Starr, Steven Levitan, Mary Steenburgen, Nathan Lane, Ted Danson, John Lithgow, Rick Cramer, Glenne Headly, Diedrich Bader, Shelley Duvall, Peter Holden, Matthew Broderick, Teri Garr, Tom Hulce, Virginia Madsen, Joan McMurtrey, Robert Ruth, Gene Lythgow, Milo O'Shea, Blair Brown, Cynthia LaMontagne, Billy Crystal, Ed Harris, Brooke Adams, Laura Dern, Paul Mazursky, Ray Liotta, John Carroll Lynch, Cali Timmins, Googy Gress, Harris Yulin, Randy Travis, Billy Barty, Joan Allen, Eric Idle, Jerry Orbach, David Duchovny, Tony Shalhoub, Lin Shaye, Bob Costas, Kieran Culkin, Robert Prosky, Trevor Einhorn, Lisa Banes, Jane Lynch, Andre Rosey Brown, Austin Pendleton, Dana Ivey, Tom Lagleder, Patty Duke, Rosemary Murphy, Eric Roberts, Lois Smith, James Earl Jones, Donna Bullock, Demene Hall, Larry King, John Waters, Rob Reiner, Halle Berry, Jill Clayburgh, Billy Campbell, Caroline Aaron, Jordan Baker, Kevin Kilner, Miguel Sandoval, John McEnroe, Erika Christensen, Laura Harring, Cindy Ambuehl, Eva Marie Saint, Phil Donahue, Beverly D'Angelo, David Aaron Baker, Christine Baranski, Yo-Yo Ma, Loryn Locklin, Anthony Zerbe, Kevin Brief, Marg Helgenberger, Brian Bedford, Anthony Heald, Rachel York, Robert Loggia, Teri Polo, Gary Cole, Magdalena Holland, Bess Armstrong, Donovan Scott, Rene Auberjonois, Derek Jacobi, Patrick Macnee, Bernadette Peters, Harold Prince, Jennifer Coolidge, Fisher Stevens, Tom Verica, Brian Kerwin, Anthony Edwards, Ashley Thomas, Adam Arkin, Allison Janney, Jennifer Jason Leigh, M. Emmet Walsh, Lindsay Crouse, Taylor Handley, Patrick Cavanaugh, Wolfgang Puck, James Lew, George Wendt, Daryl Hannah, Olympia Dukakis, Keith Carradine, Marcia Ann Burrs, Ron Canada, Luis Guzmán, Marc Vann, Don Tiffany, Bradley Whitford, Steve Kehela, John Turturro, Dean Cain, Rick Fitts, Brent Spiner, Kevin Chamberlin, Frances Callier, Harve Presnell, Paul Schulze, Bob Hoskins, Alan Cumming, Shannon Cochran, Timothy Carhart, Holmes Osborne, John Hannah, Alex Borstein, Amy Hill, Elvis Costello, Jean Sincere, David St. James, Bill Paxton, Benjamin Bratt, Craig Zimmerman, Julia Sweeney, Dan Castellaneta, Valerie Mahaffey, Sarah Silverman, Christine Dunford, Lisa Thornhill, Stanley Tucci, Estelle Parsons, Christina Cindrich, Laurie Metcalf, Lorraine Toussaint, Helen Mirren, Ann Magnuson, Jennifer Tilly, Tom Hughes, Robbie Coltrane, Richard E. Grant, Jennifer Beals, Adamo Palladino, Kiran Rao, Tom Billett, Stephanie Dunnam, Joseph Will, Alice Dodd, Charles Janasz, Michael Winters, Brooks Almy, Alan Mingo Jr., Allison Mackie
(další profese)

Komentáře uživatelů k TV seriálu (312)

  • mad_ness
    *****

    Toto je asi prvý americký sitcom, ktorý som ochotná reálne zakceptovať. Typ humoru medzi pôžitkárskymi bratmi psychiatrami je naozaj vysoko intelektuálny a nesnaží sa ním len byť, ako je to u tuctov ďalších z dielne amíkov. Škoda len, že je to také rozťahané, no v tomto prípade to znamená viac zábavy, bez obmedzených a nezmyselných dialógov. A obrovské plus pre skutočne vydarený slovenský dabing.(25.6.2013)

  • Matty
    ****

    Zábavný sitcom - toť vše. Zajímavé komentáře: Melies, anderson(7.3.2005)

  • Tom Riddle
    *****

    Sitcomy to mají těžké. Je jich totiž jak hub po dešti, a tak většina z nich skončí během prvních dvou sezón. Nějaké z nich to dotáhnou na čtyři až pět. Ty, které vydrží déle, už musejí být něčím výjimečné. Musejí mít svou specializaci, nabídnout něco, v čem budou lepší než kterýkoli jiný právě běžící seriál, zkrátka si najít svou skulinku na trhu. Přátelé vytasili s těžkotonážní romantikou, Will a Grace zase oživili žánr screwball comedy a dotkli se ožehavého tématu gayů. Frasier ale diváky bavil déle než tyhle dva nekonečné sitcomy dohromady. Kelsey Grammer hrál svou životní roli celých 20 let, ač samozřejmě prvních devět bylo v sitcomu Cheers. Když konečně jakožto nejpopulárnější postava z Cheers dostal vlastní spinoff, nevypadalo to zpočátku valně. Chvilku trvalo, než se původně vedlejší charakter přetransformoval do středobodu celé show, ale podařilo se, a začátkem druhé sezóny si i Frasier našel svou skulinku. Pro mě osobně sice vyhrává trochu netradiční žebříček (nejpřitažlivější postava v hlavní roli, woof), ale objektivně je jeho doménou fraška, konkrétně nedorozumění. Je až neuvěřitelné, kolik z kompletních 263 epizod se motá okolo toho, že někdo něco špatně pochopil, přeslechl se a podobně. To by ale nefungovalo bez výtečného a přesného castu, který má mezi sebou hromadu chemie a nikdo z nich není nesympatický. Těžko říct, jestli u mě vítězí rozkošně pompézní Frasier, obsesivně-kompulzivní Niles, jejich nevrlý otec Martin, jeho trhlá terapeutka s rozkošným britským přízvukem Daphne, Frasierova produkční Roz, která má v kapse vždycky krásně jízlivou hlášku, Eddie, který je bezpochyby jednou z největších zvířecích osobností televizních obrazovek, nebo nikdy neviděná Maris, Nilesova nesnesitelná manželka. Byla to krásná jízda, a možná si ji jednou zopakuju. Good night and good mental health.(6.5.2011)

  • hirnlego
    ****

    (3,5*)(18.6.2009)

  • Dever
    ***

    Soundtrack Bruce Miller: 1. Tossed Salads & Scrambled Eggs - Kelsey Grammer [4:35] ,2. Frasier Crane (radio jingle) [3:03] ,3. Miss Pitiful - Etta James [2:18] ,4. 'Who watches PBS?'/'Buttons and Bows' [3:08] ,5. 'I have a date...' [1:03] ,6. Isn't It Romantic? - Ella Fitzgerald [3:01] ,7. 'Snowball Dance' [0:13] ,8. I Don't Want To Walk Without You Baby - Rosemary Clooney [3:47] ,9. 'Lady of Mine' [1:29] ,10. Mona Lisa - Nat King Cole [3:15] ,11. 'Niles, do you have a problem with me dating Frasier?' [1:41] ,12. The Nearness of You - Etta James [6:34] ,13. Moon River - Louis Armstrong [2:57] ,14. 'Goldfinger' [2:12] ,15. On the Street Where You Live - Bobby Darin [2:07] ,16. 'I'm In the Mood for Love' [2:39] ,17. I'm In The Mood For Love - Bryan Ferry [4:08] ,18. Frasier (The Sensuous Lion) - Sarah Vaughan [4:14],(9.5.2011)

  • tron
    ****

    Výborný sitkom (v podstate spin-off resp. rip-off sitkomu Na zdravie), ktorý je najatmosférickejšie pozerať počas letných nočných horúčav s otvorenými oknami. Skvelé herecké výkony, skvelý pes, skvelé postavy, skvelý humor. Rozhodne ma táto psychiatrická rodinka (a pes Eddie a terapeutka) bavila.(24.12.2004)

  • Melies
    *****

    9 / 10 Frasier má všetko, čo má správny seriál mať - inteligentný humor, perfektné herecké výkony a neotrepané zápletky. Postavy sú uveriteľné a neskutočne vtipné, či už ide o samotného Frasiera a jeho večné prúsery (hlavne čo sa týka žien), zakomplexovaného Nailsa beznádejne zamilovaného do Frasierovej slúžky Daphne, ktorá sa zas oduševnene stará o ich otca Martina a psa Eddieho atď. Mohol by som pokračovať ešte dlho a stále by som nevymenoval všetky tie originálne postavičky, ktorými je celý seriál naprataný až po okraj. Jednoducho paráda! PS: Pozor! Niektoré diely nie sú práve najvtipnejšie (tým nemyslím, že sú zlé) a tak sa nenechajte odradiť. Na každý taký diel však pripadajú dva perfektné a na dva perfektné jeden ultimátny, pri ktorom sa budete chytať za brucho od začiatku do konca. Musíte len vytrvať, oplatí sa to.(3.3.2005)

  • BadoXXII
    *****

    Milujem ten seriál z celého srdca. Pamatám sa, že som bol kvoli nemu vždy dlho do noci hore. Nič nestratil po tých rokoch zo svojej atraktívnosti. Stále je veľmi humorný, ľudský a príjemný. Dokonca teraz je možno ešte lepší, lebo chápem už aj tým vtipom, ktoré mi možno pred rokmi unikali. Večná a nesmrteľná klasika. Neverím, že niektorí seriál budem mať ešte dakedy radšej ako práve Frasiera.(11.3.2011)

  • StarsFan
    *****

    Dobu, kdy jsem poprvé viděla Frasiera, si pamatuji dodnes. Psal se červenec 2001 a mé desetileté já při přepínání programů náhodou narazilo na jakýsi seriál o lehce snobském psychiatrovi ze Seattlu. Ještě toho večera jsem se do Frasiera zamilovala a ještě toho večera začal i můj nekonečný boj s ostatními rodinnými příslušníky, kteří by náhodou v době, kdy v televizi Frasier běžel, chtěli sledovat cokoliv jiného. Tato úchylka mi vydržela po mnoho dalších letních nocí a táhne se vlastně až dodnes, byť se v době, kdy tento komentář přepisuju, píše již rok 2011 a první cifru mého věku nahradila dvojka. Proč však Frasiera tak zbožňuju, pro mě za ty roky zůstalo vždy částečně záhadou. Komediální seriály mě nikdy nebavily; dokonce i Přátelé nebo Simpsonovi mě minuli bez zájmu. Ze všech sitcomů, které mi kdy prošly rukama, si tak jen Frasiera pouštím sama s radostí. Možná to tedy není jen humor, čím je pro mě Frasier tak speciální. Možná za to může i fakt, že pro mě tento seriál vyniká svou pozoruhodnou lidskostí. Zapomeňte na všechny trapasy hlavního hrdiny; i když se při sledování směju od začátku do konce, ta uvěřitelnost všech postav a situací je zvláštně podmanivá. Ano, do vrstvy obyvatel, jejíž největší frustrací je křeslo neladící se zbytkem interiéru, asi většina diváků patřit nebude, ale nic to nemění na tom, že jsem v Kelseym Grammerovi na rozdíl od herců v jiných komediálních seriálech nikdy neviděla jen herce hrajícího svou výstřední roli, ale skutečnou postavu. Zatímco většina sitcomů zkrátka vsází na efektní, vyhrocené postavičky, kterým za dva roky dojde šťáva, Frasier nabízí jistou nadčasovost, příběh, mentální vývoj i rozvoj, radost i smutek. Není proto s podivem, že Kelsey svého hrdinu vydržel hrát soustavně více jak dvacet let (déle než kdy jaký jiný herec hrál jinou roli) a přitom měl stále co nabídnout. Dr Frasier Crane je v mých očích jednoduše jedna z toho mála postav, které jsou věčné, a kdyby se Grammer v sedmdesáti rozhodl natočit ještě jednu řadu, mohla by i ta pod vedením správných scénáristů dopadnout na výbornou. Málokterý seriál mě za srdce chytl jako tento. "Goodnight, Seattle, we love you!"(30.1.2006)

  • LihO
    ****

    Svojský humor, dobré hlášky. Z chuti som sa zasmial pri takmer každej časti.(31.1.2010)

  • Fretakata
    *

    Montovany smiech je otrasny. Ako vzdy.(4.11.2015)

  • Ded@M@tes
    ****

    Situační komediální seriál. Zábavný humor, vtipné hlášky a zajímavé zápletky. / Viděné epizody z 1-2 série *48.dílů / ( Hodnocení: 7/10 )(17.5.2012)

  • NinadeL
    **

    Oblíbila jsem si jen díl s Claire Stansfiedl v 1. sérii a její reunion v 9.(18.8.2010)

  • ripo
    ****

    Promovaný psychológ Dr. Frasier dáva rady cez rozhlasový éter svojim poslucháčom. Komediálne zápletky mu "pomáhajú vyrábať" jeho otec (ex-policajt) na dôchodku, ktorý býva u neho v byte. Ďaľším spolhráčom je Frasierov nepraktický brat, domáca pani, starajúca sa o otca a v neposlednom rade i veľmi nepríjemný otcov pes, nedbajúci na luxusné vybavený byt.(1.7.2003)

  • MM_Ramone
    *****

    Výborná záležitosť. Jeden z najlepších sitkomov, čo poznám. Inteligentný humor, skvelí herci, premyslené scenáre, bohatá produkcia. Počas rokov 1993 až 2004 bolo natočených jedenásť sérií, čo je dohromady 262 dielov. Po celý čas zrel tento seriál ako kvalitné víno. Bol stále lepší a lepší. Elegantne snobskí bratia, úspešní psychológovia, Craneovci a ľudia okolo nich sa vždy postarali o to, že som sa vynikajúco bavil. *****(10.7.2008)

  • Tom_Lachtan
    *****

    můj nejoblíbenější neAnglický sitcom(24.8.2012)

  • Niles
    *****

    Frasier má všetko, čo by mal dobrý sitcom mať. Inteligentný humor, skvelé postavy, obrovské množstvo vtipných scén a geniálne hlášky. Na kvalite mu pridáva aj úžasný slovenský dabing, ktorý je zrejme najlepší aký som v nejakom seriáli počul. Všetky série som už videl niekoľkokrát a aj napriek tomu ma ho baví pozerať stále dookola. Jeden z mojich najobľúbenejších seriálov, ktorý ma nikdy neomrzí.(4.9.2011)

  • burina
    *****

    Pri postupnom "rewatch-i" sa ujisťujem, že sa jedná o ten najvtipnejší a najsofistikovanejší sitcom pod slnkom. "Nikdy nepochopím, ako muži ako vy môžu byť potomkovia takého skvelého astronauta!" ♥(3.3.2007)

  • LiVentura
    ***

    Kdysi jsem viděl.(14.1.2010)

  • Shakers
    odpad!

    Videl som zopár častí ale tento seriál,herci,humor sa mi vôbec nepáčia. Pre mňa strašná nuda. 9% - Odpad!(19.7.2010)

  • JohnnyD
    *****

    Sarkazmus nikdy predtým ani potom nenašiel na televíznych obrazovkách lepšiu poctu ako tu. A navyše toľko snobského humoru!(23.6.2012)

<< předchozí 1 2 3 4 5 9 12 16