Simpsonovi - Série 3 (1991) (série)
Lisa's Pony
USA,
1991, 22 min
Režie:
Carlos BaezaHudba:
Alf ClausenHrají:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Frank WelkerVOD (1)
Obsahy(1)
Homer se snaží napravit svůj pošramocený vztah s Lízou a pořídí jí poníka. Strašně se zadluží, pracuje po nocích, Líza nakonec musí poníka vrátit, ale rodinná situace je zachráněna. (Česká televize)
Zajímavosti (34)
- V této epizodě se poprvé objevila Doris Freedman, školní kuchařka a zdravotní sestra. (Duoscop)
Simpsonovi - Bart v sedle (2000) (epizoda) (S11E13)
- Když Komiksák říká, že Simpsonovi už měli koně, tak tím odkazuje na epizodu Cena lásky (1991). (Duoscop)
Simpsonovi - Rozhodčí je Homer (2014) (epizoda) (S25E16)
- Během proslovu, který má Líza ve škole, zmíní epizody Cena lásky (1991) a Pařanka Marge (2007). (Duoscop)
- Bart a Lisa pozerajú v TV The Tonight Show Starring Johnny Carson (od r. 1962). (Pat.Ko)
- Na videokazete, kde sú zachytené Lisine prvé kroky, Homer pozerá v TV seriál Fantasy Island (od r. 1977). (Pat.Ko)
- Epizóda získala cenu Emmy Award za vynikajúci hlasový výkon - Dan Castellaneta. (Pat.Ko)
- Jedno z detí na talentovej šou predvádza pieseň "My Ding-a-Ling" od Chucka Berryho. Podľa Ala Jeana bol obrovským problémom získať práva na túto pieseň, aby mohla byť použitá. John Boylan, producent albumu "The Simpsons Sing the Blues", osobne požiadal Berryho o povolenie piesne pre nich. Texty "My Ding-a-Ling" s ich mierne dvojzmyselným tónom spôsobili, že mnohé rádiové stanice zakázali túto pieseň. V epizóde je to parodované tým, že riaditeľ Skinner rýchlo vyhnal dieťa zo scény ešte predtým, než dokončí prvý riadok refrénu, pretože "ding-a-ling" je slangový výraz pre mužské pohlavné genitálie. (Pat.Ko)
- Al Jean a Mike Reiss prišli na nápad k tejto epizóde, keď prechádzali zoznam záujmov Lisy, a Jean povedal Reissovi: "Lisa má rada poníkov; mali by sme jej dať poníka." Pri písaní nápadov pre príbeh sa rozhodli preskúmať následky mať poníka v predmestskom dome. (Pat.Ko)
- Zábery Lisy, ako volá Homera do práce a hovorí mu, že ho miluje, sú opätovne použité z epizódy Bart's Dog Gets an F (1991), keďže v tejto scéne je zreteľne vidieť, že Lisa má príušnice. (Pat.Ko)
- Matt Groening povedal, že animovať kone je "najťažšia vec na vykreslenie". (Pat.Ko)
- Scéna, v ktorej sa Lisa prebudí vo svojej posteli a objaví poníka vedľa seba, je odkazom na scénu z filmu Krstný otec (1972), v ktorej Jack Woltz sa prebudí a objaví odseknutú hlavu svojho obľúbeného koňa umiestnenú vo svojej posteli. Hudobné akordy použité v epizóde sú rovnaké ako vo filme, ale skrátené. (Pat.Ko)
- V tejto epizóde hovorí Ralph hlasom Nelsona. (Pat.Ko)
- Melódia piesne, ktorá znie počas Homerovho snovej sekvencie, je prevzatá z piesne The Beatles s názvom "Golden Slumbers" z ich albumu "Abbey Road". Táto pieseň nie je použitá v opakovaných odvysielaniach. (Pat.Ko)
- Zábery Homera, ako sa pokúša vysušiť Lisine vlasy fénom, sú znovu použité z epizódy Bart the General (1990). (Pat.Ko)
- Téma z filmu Sedem statočných (1960) zaznie, keď Lisa prvýkrát jazdí na svojom poníkovi. (Pat.Ko)
- Inštruktorka jazdeckej školy je modelovaná podľa Katharine Hepburn. (Pat.Ko)
- Začiatok epizódy, v ktorej má Homer sen, v ktorom je opica, je odkazom na sekvenciu Dawn of Man z filmu 2001: Vesmírna odysea (1968). David Silverman mal ťažkosti s vytvorením opice podobnej Homerovi a zápasil so dizajnom niekoľko hodín. (Pat.Ko)
- "My Ding-a-Ling" je skutočná pieseň napísaná Daveom Bartholomewom v roku 1952. Chuck Berry k nej spravil cover v roku 1972. Riaditeľ Skinner zastaví vystúpenie skôr kvôli dvojzmyselnosti textov piesne. (Pat.Ko)
- Počas jazdy domov z Kwik-E-Martu zaspí Homer za volantom a sníva, že je v Krajine snov, nakreslenej v štýle "Little Nemo in Slumberland" od Winsora McCaya. (Pat.Ko)