Reklama

Reklama

Laureates Night s hollywoodskými skladateli

Podrobné vyhledávání

Simpsonovi - Série 3 (1991) (série)

Homer na pálce (S03E17)

(epizoda)
  • USA Homer at the Bat
více
92%
Hodnocení a fanklub
Animovaný / Komedie
USA, 1992, 22 min

VOD (1)

Disney+

Obsahy(1)

Homer vytáhne svou vlastnoručně vyrobenou pálku a vytáhne s kolegy na hřiště... Chystá se velký souboj springfieldské a shelbyvillské elektrárny. Ovšem Burns naoko zaměstná jiné borce a Homer sedí na lavičce. Ale nakonec to je on, kdo rozhodne zápas. Pro zasvěcené – v původním znění namluvili sami sebe takové hvězdy jako Darryl Strawberry, Ken Griffey, Jr., Steve Sax, Roger Clemens, Jose Canseco, Don Mattingly, Ozzie Smith, Wade Boggs či Mike Scioscia. (Česká televize)

(více)

Zajímavosti (35)

  • Epizoda obsahuje potitulkovou scénu. (Duoscop)
  • Jelikož měl Homer při svém "homerunu" obsazeny všechny mety, byl jeho odpal za čtyři body. Takovému odpalu se říká „grand slam“. (Duoscop)
  • Dňa 22. októbra 2017 FOX vysielali jednohodinový dokument s názvom "Springfield of Dreams" na oslavu 25. výročia tejto epizódy. (Pat.Ko)
  • Medzi hráčmi, ktorých pán Burns pôvodne chce, aby Smithers získal pre firemný softbalový tím, je aj Jim Creighton, považovaný za prvú baseballovú hviezdu, ktorý zomrel v roku 1862. (Pat.Ko)
  • Toto je jedna z veľmi mála príležitostí, kedy si pán Burns pamätá, kto je Homer, a dokonca si aj zapamätá jeho meno. (Pat.Ko)
  • Všetci hráči boli spolupracujúci s výnimkou Joseho Canseca, ktorý bol zastrašujúci. Nemal rád jeho pôvodnú rolu a trval na tom, aby bola prepísaná. Scenáristi ho neochotne spravili čo najviac hrdinským. Pôvodne mal vstať v posteli s Ednou Krabappel a zmeškať zápas, ale Cansecova vtedajšia manželka, Esther Haddad, protestovala. Nemal rád svoju karikatúru a tvrdil, že "animácia vôbec nevyzerala ako on", ale herectvo považoval za veľmi ľahké. Keď sa ho v roku 2007 San Jose Mercury News spýtali na jeho účasť v epizóde, odpovedal: "To bolo pred 100 rokmi," položil telefón a na ďalšie hovory novín už neodpovedal. (Pat.Ko)
  • Táto epizóda sa dlho tvorila. Napísal ju John Swartzwelder, ktorý je vášnivým fanúšikom baseballu, ale nápad na ňu pochádzal od Sama Simona, ktorý chcel epizódu plnú skutočných hráčov Major League Baseball. Al Jean a Mike Reiss pochybovali, že získajú deväť hráčov, mysleli si, že najviac získajú troch. Podarilo sa im však deväť hráčov, ktorí súhlasili s hosťovaním, repliky boli nahraté počas obdobia šiestich mesiacov, kedy hrali za tímy Los Angeles Dodgers alebo California Angels. Každý hráč nahral svoju časť približne za päť minút a nasledujúcu hodinu trávil podpisovaním autogramov pre štáb. (Pat.Ko)
  • Mike Scioscia prijal svoju hosťujúcu úlohu "za pol sekundy", zatiaľ čo Ozzie Smith vyjadril túžbu hosťovať znova, aby "mohol opustiť spot Springfield Mystery". (Pat.Ko)
  • Od druhej sezóny sa Simpsonovci vysielali v rovnakom čase ako Show Billa Cosbyho (od r. 1984). Toto bola prvá nová epizóda seriálu, ktorá získala viac divákov než nová epizóda Show Billa Cosbyho. (Pat.Ko)
  • Dňa 27. mája 2017 bol Homer uvedený do Národnej baseballovej siene slávy a múzea v Cooperstowne pre túto epizódu. (Pat.Ko)
  • Reklama na epizódu zobrazuje Barneyho a Wadea Boggsa, ako súťažia v búchaní, čo je scéna, ktorá sa v epizóde neobjavuje. (Pat.Ko)
  • Mnohé návrhy postáv hráčov boli náročné, pretože animátori mali v začiatkoch sérií problém s navrhovaním postáv reálnych ľudí. (Pat.Ko)
  • Harry Shearer a Julie Kavner nemali túto epizódu radi kvôli jej zameraniu na hosťujúce hviezdy a surrealisticku atmosféru. Obzvlášť ich rozladil vtip o Mattinglyho lícnych kostiach. (Pat.Ko)
  • Táto epizóda sa pripisuje zachráneniu aspoň dvoch životov. Počas scény, v ktorej sa Homer udusí donutom, je na stene za ním plagát, ktorý vysvetľuje, ako funguje Heimlichova metóda. V máji 1992 Chris Bencze zachránil život svojmu bratovi, vykonaním Heimlichovej metódy, ktorú videl v tejto epizóde. V decembri 2007 Aiden Bateman zachránil život svojmu priateľovi Alexovi Hardymu, keď si spomenul na tú istú metódu. (Pat.Ko)
  • Don Mattingly, ktorému pán Burns počas epizódy nariadil oholiť si svoje "lícniky", neskôr zažil skutočnú "kontroverziu ohľadom účesu", keď hral za tím New York Yankees. Tréneri ho nútili ostrihať si dlhé vlasy a krátko bol vyňatý z zostavy tímu, pretože to neurobil. Mnohí ľudia si mysleli, že vtip v epizóde odkazuje na tento incident, ale epizóda bola nahratá rok predtým, než sa to stalo. (Pat.Ko)
  • Pán Burns uvádza, že hoci existuje vonkajšia šanca na sedem nešťastí, deväť nešťastí postihujúcich jeho hráčov je takmer nemožné. Skutočne, toto sa potvrdí, keď sa nič nestane ani Darrylovi Strawberrymu ani Donovi Mattinglymu. Tento posledný nehrá len preto, že Burns nesprávne chápe, čo je ochlpenie tváre. (Pat.Ko)
  • Ken Griffey Jr. nerozumel svojej replike "v mojej ústnej dutine je večierok a všetci sú pozvaní" a bol dosť frustrovaný, keď ju nahrával. Bol režírovaný Mikeom Reissom a jeho otec Ken Griffey Sr. bol tiež prítomný, snažiac sa svojho syna usmerniť. (Pat.Ko)
  • Mnohé hosťujúce hviezdy, vrátane Terryho Cashmana, Wadea Boggsa a Darryla Strawberrryho, priznávajú, že sú známejší vďaka ich vystúpeniu v tejto epizóde. Cashmanovi sa pieseň "Talkin' Softball" požaduje častejšie než "Talkin' Baseball". (Pat.Ko)
  • Epizóda obsahuje niekoľko odkazov na film Prirodzený talent (1984). Tajná zbraň Homera, jeho vlastnoručne vytvorený "Wonderbat", je podobný "Wonderboyovi" Roya Hobbsa a obidva pálky sú nakoniec zničené. Scéna so zničením svetiel štadióna, keď Homer obieha základne, je tiež priamo inšpirovaná filmom, rovnako ako prechodové scény so vlakmi. (Pat.Ko)

Reklama

Reklama