Hra na boha (S01E20)

Soudní psycholožka Halifaxová tentokrát musí vypracovat posudek na třináctiletou dívku, která utopila ve vaně svoji mladší spolužačku...  Třináctiletá žákyně soukromé školy Christie O´Connorová přemlouvá o přestávce na školním dvoře svou o tři roky mladší spolužačku Melanii Cooperovou, aby se s ní šla podívat na něco moc zajímavého. Zpovzdálí je sleduje další žákyně. Ta posléze zburcuje učitelku: u vany, v níž leží utopená Melanie, stojí Christie s úsměvem na rtech. Na žádost své přítelkyně, soudkyně Eriky Chatwinové, má Jane Halifaxová vypracovat psychiatrický posudek na mladou obžalovanou. Christie, mimořádně inteligentní a hudebně nadaná dívka, žije sama s matkou Maureen, protože otec Sean O´Connor před čtyřmi lety náhle od rodiny odešel. Posílá své dcerce jen pohledy a pivní tácky. Dívka svého otce očividně velice miluje, přestože o něm jen těžko hovoří. Jane Halifaxová se rozhodne, že Christie zaveze do jejího rodiště Woodvalu. Setkání s dobře známým prostředím možná odblokuje dívčiny vzpomínky, a Jane tak odhalí, co zapříčinilo její nynější chování... (oficiální text distributora)