Biseuteo

Při odlivu je v rozbahněné části moře nalezeno rozčtvrcené tělo mladé dívky. Prioritního případu se ujímají dva týmy pod vedením bývalých znesvářených parťáků, detektiva Jeong Han Sooa (Sung-min Lee) a detektiva Han Min Taea (Jae-myeong Yoo). Ani jeden tým ovšem nedokáže s případem pohnout a nejsou blíž k nalezení vraha. Pak se detektivu Hanovi naskytne příležitost získat důležitou stopu, musí ovšem zakrýt jinou vraždu. (LangiJ)