Maó-sama, Retry!

Akira Oono investoval během uplynulých 15 let opravdu velké množství svého času do hraní online RPG hry Infinity Game. Během těch let získal administrátorská oprávnění a pro svou postavu jménem Hakuto Kunai také titul pána démonů. Nyní však přesně o půlnoci má být konec, servery budou odstaveny a jeden příběh skončí... Neznámá vyšší moc si však pro Akiru připravila něco jiného, a tak se mladý muž druhý den probouzí v těle své bývalé herní postavy ve světě, který je tomu z Infinity Game velice podobný. Aby problémů nebylo málo, tak se Hakuto Kunai potkává s malou dívenkou Aku, která je chromá na jednu nohu a kterou obyvatelé její vesnice vyhnali do lesa jako oběť strašlivému démonovi, který zde řádí. Hakuto na démona narazí a snadno ho přemůže, díky čemuž zjišťuje, že jeho schopnosti i síla jsou na mnohem vyšší úrovni, než zde bude běžné a že i nyní je pořád mocným pánem démonů. Ovšem být pánem démonů v Království Svatého světla, které ochraňují válečnice známé jako svaté panny a kde jsou hrdinové za každým rohem, asi nebude zrovna tím, co by si někdo normální přál. A tak provází Akiru uvězněného v těle Hakuta nesnáze a nedorozumění na každém kroku... (Jeoffrey)