Kořeny minulosti (E16)

Detektiv Micha Oberländer (Matthias Koeberlin) si tentokrát musí poradit bez pomoci své věrné parťačky policejní vyšetřovatelky Zeilerové, která tráví dovolenou na motorce v horách. Nebude to mít vůbec jednoduché, protože stojí tváří v tvář samotné rakouské vrchní inspektorce Luise Hoffmanové (Alina Fritschová). A dostal za úkol odhalit přísně střežená tajemství jedné zdánlivě obyčejné rodiny. Všechno začíná, když se v lesích u jezera Constance najde mrtvola brutálně zbitého bezdomovce. V jeho improvizovaném přístřešku jsou objeveny fotografie rodiny váženého lékaře prof. dr. Roberta Lambecka. Všichni členové jeho rodiny mají na fotkách vydloubané oči. Vyšetřování z povzdálí sleduje hluchá dívka Trisha. Ale pak se ztratí beze stopy a okruh podezřelých se rozšiřuje. Lambeck, jeho manželka a dcera i její přítel tvrdí, že zavražděného muže neznají. Ale proč by je jinak sledoval a fotografoval? A je pro Lambeckovu rodinu hrozbou i záhadně zmizelá Trisha, anebo byla pouhým svědkem vraždy a stala se další nešťastnou obětí? (TV Prima)