Doctor in the House
Doktor v dome
Obsahy(1)
Bouřlivá šedesátá léta, sexuální revoluce, studentský život, lékařské prostředí, anglický humor - z těchto ingrediencí se snad ani nedá vyrobit špatný seriál. Zvlášť když na scénáři pracují i ''Monty-Pythoni'' Graham Chapman a John Cleese. A tenhle britský sitcom je doopravdy skvělý. Dobrodružství studentů medicíny natočená na motivy populární románové série Richarda Gordona. (oficiální text distributora)
(více)Diskuze
Opravdu nevím, proč museli na orig. DVD přejmenovávat původní české názvy:
např. Sáhněte si na to x Přiložte ruku
To se zvládne x Bez oddechu
Doktor v televizi x Doktor v bedně
Ať vyhraje ten lepší x Vítěz bere vše
Právě vyšlo x Redaktorem proti své vůli
...ještě že člověk má původní český dabing, kvalita sice z VHS nic moc, ale pořád lepší starý český dabing než "moderní" zmršená titulková verze...
To je tam pochopitelně pro efekt, jako vtip. V MP'sFC je narážek na homosexuály nespočet. Sám Chapman byl bukvice (a s Cleesem psali společně scénář právě pro první díl).
Po čtyřiceti letech od vzniku tohoto seriálu stojí např. za povšimnutí, že ve znamenitém a mimořádně vtipném prvním díle (přijímací pohovor) dává trojice vysokoškolských pedagogů najevo, že homosexualita je cosi negativního. Projevuje obavy, zda Upton je normální, když jeho bratr se živí jako tanečník. Dnes by mohli být tvůrci nařčeni z homofobie...A ovšemže srovnání seriálů s filmy z 50. let dle týchž literárních předloh, je také zajímavé. Prostě posouvá se to...
na příspěvěk reagoval CorpJonlan