Když si Fry a Bender půjčí bez dovolení loď Planet Express a poškodí přitom budovu firmy, dostanou padáka. Leela, která dostala padáka taky, protože nechala klíčky v zapalování, se rozhodne ucházet o svou starou práci. Omylem však zamění svůj a Fryův pracovní čip.(TV Prima)
"But things are different this time. Before she was demanding and possessive. But now she wants me to do stuff and stay with her all the time!"(22.6.2020)
Komentáře uživatelů k epizodě (7)
HellFire
„Nowadays, people aren't interested in art that's not tattooed on fat guys.“ „I'm on loan from the Louvre.“(5.3.2021)
Frantisek.Fu
100%(25.4.2018)
Sayko
Bezpochyby nejlepší díl 2.série(31.5.2018)
Loki_Six
"But things are different this time. Before she was demanding and possessive. But now she wants me to do stuff and stay with her all the time!"(22.6.2020)
rafix
I tento díl je příjemný a koukatelný(22.6.2020)
LachtanShows
Fry dostane možnost si zavzpomínat na časy v roce 1999 a zjistí, jak je mu o těch 1000 let dopředu setsakra dobře.(16.11.2020)
risker
„Pondělní opice žije pro víkend."(22.10.2020)