Motivet (S02E02)

Akselova tvrzení jsou nyní konfrontována s Evinou a Williamovou výpovědí. Aksel by Evu rád přiměl, aby vyšla s pravdou ven. Podporu hledá u Kristoffersena, který Evu slyšel, jak mluví o Williamově přiznání krátce po jeho pokusu o sebevraždu. Kristoffersen tak úplně nechápe Evinu náhlou změnu názoru, ale žalobkyně je dostatečně rázná a dosáhne uzavření případu, přestože to mezi ní a Akselem hodně jiskří. (Filmbox)