Sloužit a chránit

Tvrdý a húževnatý detektív z dallaského oddelenia vrážd Tom Carr je už štvrtou generáciou z rodiny Carrovcov, ktorý slúži v polícii. Práve pracuje na veľmi ťažkom a závažnom prípade sériového vraha a vypätie z vyšetrovania sa odráža aj v jeho osobnom živote, najmä vo vzťahu s energickou a nezávislou dcérou Tyler. Už roky medzi nimi stojí neprekonateľná bariéra odcudzenia, zavinená jeho dôrazným trvaním na tom, aby sa vzdala dieťaťa, ktoré mala ako slobodné dospievajúce dievča, čo mu Tyler nevie doteraz odpustiť. (oficiální text distributora)