Smrt na sále (S02E03)

Rose Boleyonová, lifestylová influencerka, má na webu početnou rodinu příznivkyň. Nyní nastupuje do soukromé nemocnice Flynnové a Forda na plastiku nosu. Při operaci ale nečekaně zemře. Vedení kliniky hovoří o přirozeném srdečním selhání, ale věc není tak jednoduchá ... McDonaldová a Dodds dostávají za úkol záležitost vyšetřit, přestože od smrti uplynulo již pět dní a mrtvá byla navíc urychleně zpopelněna. Rozbor krve ukáže na přítomnost chloridu draselného, podaného místo jedné dávky propofolu. Jedná se tedy o vraždu. Operatér Algernon Ford, anesteziolog Daniel McCartney, sestra Penny Haggardová a zdravotní bratr Jiyan Yang jsou podezřelí, zejména když se ukáže, že McCartney pro lahvičku jen vztáhl ruku dozadu a nedíval se, kdo mu ji předává. Přitom Penny ani Jiyan v kritickou chvíli nebyli z různých důvodů na sále. Primářka a spolumajitelka kliniky Marvel Flynnová se s chirurgem Fordem právě rozvádí. Hádají se nejen o psa, ale o všechno a pak se opět nečekaně smiřují. Flynnová chce kliniku pro sebe a Ford jí vyčítá, že ho chce zdiskreditovat. V mobilu mrtvé, který policii poskytne Flynnová, jsou videa a fotky, na nichž se dívka prezentuje. Další vyšetřování a zejména návštěva jejího bytu ale ukáží, že vše bylo jen nahrané. Rose Boleynová není její pravé jméno, vše je jen fikce. Jedná se o Rumunka, která v Anglii zůstala nelegálně a opatřila si novou identitu. Zatímco Flynnová a Ford vraždu házejí na sebe, ukáže se, že doktor McCartney Rose sledoval. Ford na něm jednou v opilosti vylákal mobil, jehož heslo je stejné jako heslo otevírající skříňku s opiáty. Oba lhali: McCartney dívku znal a Ford měl k nebezpečným látkám přístup. Při výslechu tvrdí, že anesteziolog látky kradl. Detektivové zjistí, že Ford měl s Rose několikaměsíční poměr, o čemž Flynnová údajně nevěděla, když ale recepční kliniky Alliyah přizná, že pro ředitelku Rose sledovala, je přistižena při lži. Dodds vypátrá, že během operace někdo zevnitř otevřel únikový východ a poškodil pojistku. Tak se vrah mohl dostat dovnitř. Podle jistých indicií se jednalo o ženu, která měla uvnitř kliniky komplice. Navíc se ukáže, že Flynnová a Dodds se stále intimně stýkají. Při rozlučce s Rose Dodds sleduje Keiru Robertsovou, největší fanynku Rose, která ji už ale přes rok stalkovala. Dívka se momentálně pohřešuje, krátce nato ale kontaktuje McDonaldovou a přizná se k vraždě Rose... (TV Prima)