Napravení Jima Valentina

Anekdotický příběh O’Henryho má tento děj: Známá firma – kasař Jim (M. Kopecký, jemuž ve zpěvních částech propůjčil svůj hlas K. Štědrý), je propuštěn na svobodu s varováním (dozorce V. Štekl), že příště bude trest velký. On se přesto okamžitě pustí do své obvyklé činnosti – loupí v bankách. Při své cestě v jednom městě narazí na dívku Anabelu, dceru bankéře (P. Filipovská), a láska způsobí, že se chce vzdát své zločinecké dráhy. Při svatební oslavě se ale podaří malé neteři zamknout se do nejnovějšího typu trezoru, tchánova (F. Paul) daru a Jim ji na přímluvu své choti zachrání svou kasařskou dovedností. Čeká, že ho jeho pronásledovatel (J. Bruder) pozná a zatkne, ale ten ho nechává na svobodě. (Česká televize)