Všechno nejlepší k narozeninám (S08E10)

Dva bratři připravují vloupání do klenotnictví. Jejich spolupachatelkou má být mladá žena Iris pracující u firmy, která přepravuje cenné náklady. Právě ona jim dala tip, že v trezoru zmíněného klenotnictví budou v osudnou sobotu diamanty. Zatímco Niki objednává v obchodě stroj na posilování jako dárek pro Marka, trojice uskuteční vloupání. Klenotníkovi se ale podaří spustit poplach, v nastalém zmatku je však zastřelen a Iris stačí ukrýt diamanty v nedalekém starožitnictví do zásuvky starobylé komody… (TV Prima)