Mrtvý a dítě (S09E12)

U dveří devatenáctiletého mladíka Manuela Kaisera marně zvoní jeho sestra. Nakonec žádá souseda, který má od bytu klíč, aby otevřel, má o bratra obavy. Ty se také ihned potvrdí: ve zpřeházeném bytě, kde se večer předtím konala divoká party, leží Manuel mrtvý. Marc Hoffman a Niki Herzogová zahajují pátrání výslechem souseda Holaubka. Ten si vzpomíná, že pět Manuelových hostů z předešlého večera byli pravděpodobně učni. Vzpomene si i na dvě jména: Eva a Florian. Policisté začínají obvolávat učňovská střediska. Ještě dřív, než se jim podaří účastníky party vyhledat, zaznamená úspěch Rex: v křoví před domem zemřelého něco cítí. Zvláštní je, že ani při podrobné prohlídce policisté nic nenacházejí… (TV Prima)