poster

Zámek v oblacích

  • Japonsko

    Howl no ugoku shiro

  • Japonsko

    ハウルの動く城

    (Japonsko)
  • Japonsko

    Hauru no ugoku shiro

    (Japonsko)
  • anglický

    Howl's Moving Castle

Animovaný / Dobrodružný / Fantasy / Romantický

Japonsko, 2004, 118 min

Zajímavosti k filmu (12)

  • - Hayao Miyazaki a Lauren Bacall, oba dlouholetí fanoušci vzájemné práce, se potkali na promítání s titulkami v New Yorku. Bacall se údajně žertem zeptala Miyazakiho, zda je ženatý. (glitter)

  • - Zatímco v japonské verzi Chieko Baishô namluvila mladou i starou Sophii, v anglickém dabingu je to rozděleno mezi Emily Mortimer (mladá Sophie) a Jean Simmons (babička Sophie). (glitter)

  • - Sophiino město bylo vymodelováno podle francouzského města Colmar. (glitter)

  • - Zámek se oproti českému názvu filmu v oblacích prakticky neobjevuje. Více sedí anglický název Howl's Moving Castle - tedy "Howlův kráčející zámek". Ve starším Miyazakiho filmu Tenkū no shiro Laputa (1986) (anglický název Laputa: Castle in the Sky - tedy "Laputa: Zámek v oblacích") můžeme vidět zámek v oblacích po celý snímek. (KrystofD)

  • - Snímek byl v roce 2006 nominován na Oscara v kategorii Nejlepší animovaný film roku. Zlatou sošku si ale nakonec odnesl snímek Wallace & Gromit: Prokletí králíkodlaka (2005). (Stanislaus)

  • - Rozpočet: 24,000,000 dolarů. (Saku)

  • - Původně měl režírovat Mamoru Hosoda, ale neočekávaně odstoupil. Práci po něm tak převzal Hayao Miyazaki. (HellFire)

  • - Poznávací značka auta, kterým poprvé jede Sofie je 667. (HellFire)

  • - Postava Paza z režisérova předchozího snímku Castle in the Sky (1986) přeběhne v jednom záběru přede dveřmi kouzelníka Jenkinse. (HellFire)

  • - Christian Bale okamžitě souhlasil s jakoukoliv účastí na filmu poté, co viděl Cestu do fantazie (2001). (HellFire)

  • - Volně založený na románu Diany Wynne Jones. (HellFire)

  • - I když do 23. září 2005 nebyl film ve Velké Británii vydán, režisér Hayao Miyazaki osobně cestoval do Anglie v létě roku 2004, aby film ukázal Dianě Wynne Jones. (HellFire)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace