Dragon Ball Z (1989)

Gohan je unesen! A aby to bylo ještě horší, ďábelský Garlic Jr. shromažďuje Dračí koule, aby si nechal splnit přání věčného života. Pouze tak bude schopen převzít vládu nad Zemí a pomstít smrt svého otce. Goku pospíchá na záchranu svého syna, ale do pevnosti dorazí ve chvíli, kdy Garlic Jr. vyvolává Shen Longa, draka plnícího přání. Kuririn a Piccolo se snaží Gokovi pomoci, ale jejich spojené úsilí nemá proti Garlicovi Jr. velký efekt. Garlic Jr. vytváří "Mrtvou zónu" (černou díru), aby hrdiny nasál do zapomnění. Zčistajasna, Gohan začíná předvádět svou skrytou sílu, bude to ale stačit? (Ne4um)