Les Villes coloniales du sud de Mexico
Mexico: The Colonial Cities South of Mexico City
Obsahy(1)
Putování po úchvatných a historie plných městech bývalé španělské kolonie... Koloniální města patří k tomu nejkrásnějšímu, čím může Mexiko návštěvníky okouzlit. Najdeme je po celém Mexiku, od oblasti Dolní Kalifornie až po poloostrov Yucatán. Ta nejdůležitější jsou soustředěna v centrální oblasti, na sever a na jih od hlavního města Mexico city. V jižní části můžeme obdivovat města Taxco, Puebla nebo San Cristóbal de las Casas, ale také olmécké naleziště Monte Albán. Koloniální města si po staletí zachovávají kouzlo osobité architektury, která vznikla propojením původní indiánské a španělské kultury. Neoddiskutovatelná krása a bohatá historie jsou důvodem, proč jsou některá z nich zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO. (Česká televize)
(více)Recenze (2)
https://www.ceskatelevize.cz/porady/12809640646-mexiko-kolonialni-mesta-jihu/ ()
Stejně jako Koloniální města severního Mexika https://www.csfd.cz/film/944927-mexiko-kolonialni-mesta-severu/recenze/ se i tento dokument vyznačuje velkým množstvím informací z historie i architektury, podaných ovšem neuvěřitelně akademickým způsobem, a to včetně práce s hudbou, které se snad ani nedá říkat „práce“, prostě tam něco plácli a ono to v podkresu monotónně hraje; a navíc i zpívá, což není zrovna šťastné řešení, když je zpěv slyšet pod hlasem spíkra. Těžko pochopitelný je ovšem nesmysl v názvu filmu, kde z archeologické lokality Monte Albán (západní část státu Oaxaca, nedaleko od pobřeží Tichého oceánu) udělali olmécké naleziště. Olmékové přtom sídlili v dnešním státě Veracruz na pobřeží Mexického zálivu, tedy u opačného oceánu, u Atlantiku. Tahle bizarní chyba, kterou bez mrknutí oka přejímá i česká verze, se pak v samotném filmu už neopakuje: v komentáři je Monte Albán správně spojován s indiány národa Zapotéků. -------- V titulcích filmu uvedeno: český název Mexiko, koloniální města jihu. Taxco, Puebla, San Cristóbal de las Casas, Oaxaca a olmécké naleziště Monte Albán; originální název Les villes coloniales du Sud de Mexico. Taxo, Puebla, San Cristobal de las Casas, Oaxaca et le site Olmèque de Monte Alban. ()
Galerie (3)
Photo © Česká televize
Reklama