Across the Wide Missouri

Šikovný lovec bobrov Flint Mitchell spolu s ďalšími belochmi, Pierrom a Dickom, lovia zvieratá na - podľa nich - neobývaných územiach Montany a Idaha. Mitchell sa celý život riadi len vlastným rozumom a tým, čo je pre neho výhodné, sa zachráni pred hrozbou oskalpovania Indiánmi Černonožcami len tak, že sa ožení s Kamiah, dcérou náčelníka Železná košeľa. Manželstvo z rozumu mu tak umožní loviť v teritóriu Indiánov, bohatom na zver. Až v okamihu, keď manželku zabijú znepriatelení Indiáni, Mitchell pochopí, že pre neho znamenala viac ako len vstupenku na dobré loviská bobrov. Dokáže sa postarať o ich malého syna? (oficiální text distributora)