Cvoci z Carlsbadu (S01E06)

Počas prípravy na zápas proti Carlsbadu podnieti slečna Grintová petíciu za odstránenie Louisinho mena zo školskej telocvične a nabáda študentov k bojkotu basketbalu. Keď na zápas vniknú fanúšikovia Carlsbadu a pustia sa do nej, Marvyn ju bráni a je vylúčený z hry, čím si prekazí šancu urobiť dojem na trénera zo Santa Barbary, ktorý prišiel do mesta. Zvyšku zápasu sa ujme Holly a znovu podnecuje svoju túžbu stať sa hlavnou trénerkou. Marvyn zisťuje, že po svojom otcovi zdedil prekvapivú vec. (Disney+)