Pěreval Ďatlova
Tvůrci:
Ilja KulikovScénář:
Ilja KulikovKamera:
David ChajznikovHudba:
Igor SyčovHrají:
Pjotr Fjodorov, Marija Lugovaja, Andrej Dobrovolskij, Alexej Kirsanov, Pavel Vorožcov, Alexej Bardukov, Maxim Kostromykin, Vladimir Simonov, Andrej Arzjajev, Azamat Nigmanov, Alexej Sergejev (více)VOD (1)
Recenze (9)
Začátek zatím dobrý, ale asi ne zase tak, jak jsem očekával. Ano, taky mě ruší časté cukrbliky s kamerou (kdy přemýšlím, co to vůbec sleduju) a flashbacky do druhé světové + romantika s Káťou. Ale uvidím, dám tomu šanci. ()
Tak nějak mě napadlo, že bych si mohl prodloužit své ruské období, a po třech filmech jsem se pustil ještě do seriálu. Docela si totiž užívám pohyblivé obrázky bez povinných kvót; být to americký nebo unijní počin, určitě by byl jedním z důstojníků KGB člověk, na jehož životě záleží mnohem víc, a vyjímal by se tady jako kokos na sněhu. Doslova. První epizoda mě nachytala naprosto nepřipraveného a zaskočila mě (příjemně) svou kvalitou. Rusové to popadli za správný konec a dařilo se jim, na co sáhli. Vizuál, zvuk i střih mě velice bavily, díl měl výbornou atmosféru a já se těším na pokračování. Jediným, co mě příliš nepřesvědčilo, byl nekompromisní, ale spravedlivý a empatický major KGB. Nemyslím tím herecký výkon Pjotra Fjodorova (ten byl fajn), jde mi spíš o to, že je pro mě Kostinův charakter málo uvěřitelný. Ale upřímně, tohle byl v podstatě jen kosmetický detail. Zatím velká spokojenost. ()
No... uvidím. Nevypadá to špatné, natočené je to naprosto dokonale, má to dost zajímavých scén a sem tam i mysteriózní atmosféru, ale místy je to zase zbytečně vleklé a ty flashbacky z druhé světové mi tam přijdou jaksi navíc, jakoby si to Rusáci nemohli aspoň protentokrát odpustit, to jejich oblíbené válečné téma. Působí to na mě hlavně dojmem, že se Rusko snaží o vlastní Blue Book (a nejen o to, ale o tohle především), protože indicií tam na to je dost, jen je prostě dost poznat ta inspirace a to, že to není úplně ono. Ten pilot je takový mírně nadprůměrný, slibující dost do budoucna, takže mu nedám vysoké hodnocení, ale na další díl se budu těšit. A doufám, že oprávněně. Silné 3* ()
Jedna z epizod, kde nebyl špatný rozjezd. Zajímavá vazba na druhou světovou válku (jak jinak, co čekat u Rusů). Jen jsem občas zvláštní záběry, ze kterých se člověku motá hlava. ()
Return to Castle Wolfenstein. Výprava, moderní vyprávění, trendy...vše tam je. V balíčku je i návrat do druhé světové a jaký 🙂. 72%. ()
Z prvej časti je jasné, že pôjde po všetkých stránkach o nadpriemer. To ma až tak neprekvapilo, keďže je to seriál z Ruska, z roku 2020. Celkom dobré dialógy a presne hrajúci herci. Ale tá kamera, tá je božská (nie, nie som žiadny rusofil). No ja som hlavne zvedavý, ako to celé dopadne. 72,5% ()
Zaujimavy scenar. KGB major na scena a povestny rusky "respekt" k ich clenom je hmatatelny. Takisto zavan tajomna o grupe mladych turistov, co v tedy zomreli ma super atmosferu. Uz menej som pobral tanecky mladej patologicky a dumaveho agenta. Rozporuplne. ()
Jen ta efektní kamera působí rušivě. ()
Z doby tuhé Chruščovovi diktatury se nám soudruzi ze Sovětského svazu rozhodli předložit tajemné sci-fi o jedné ne zela zvládnuté výpravě mladých komsomolců. Když jsem se dostatečně vychechtal nad exteriéry, které by spíše zapadli do SSSR sedmdesátých let než do doby, kdy v zemi zaslíbené neznali pořádně ani toaletní papír a nad těmi ušlechtilými vztahy soudruhů z doby, kdy jedna špatně naformulovaná věta znamenala cestu na Sibiř, zkusil jsem vnímat samotný děj. Technicky se to dá vcelku zkousnout a je možné, že dějově se to ještě slušně rozjede, ale prozatím pociťuji jen silný copyright západní produkce obohacený o patos a určitou naivitu. Šanci tomu vzhledem k vysokému hodnocení ještě dám. ()