Prázdniny v Římě

Name: Prázdniny v Římě
Released: 1953
Duration: 118 min
Rating: 87.73930440135426
Cast: Gregory Peck, Audrey Hepburn, Eddie Albert, Hartley Power, Harcourt Williams

Roman Holiday (více)
Prázdniny v Ríme
Roman Holiday
Roman Holiday (méně)

88%

75. nejlepší

224. nejoblíbenější

Komedie / Romantický

USA, 1953, 118 min (Alternativní 114 min)

(další profese)

VOD (3)

SkyShowtime

Apple TV+

Google Play

Obsahy(1)

Také princezna chce někdy prožít docela obyčejné dobrodružství a zamilovat se. Příběh romantický až staromódně sentimentální, ale také plný humoru, který čerpá z nejlepších tradic amerických komedií. Jeho hrdinkou je půvabná mladá princezna Anna, následnice trůnu imaginární evropské země, jež přijíždí na státní návštěvu do Říma. Po vyčerpávajícím programu je na pokraji sil a je jí na noc podán uklidňující prostředek. Dříve než droga začne působit, se Anna tajně vydává do nočních římských ulic. Cestou se dostaví ospalost, a tak ani neví, jak se ocitla na noc v bytě novináře. Ten ji následujícího dne chce nejprve využít pro senzační reportáž a provádí ji společně s kamarádem fotografem po Římě… Režisér William Wyler vtiskl komedii nenápadnou dokonalost a lehkost. Pod jeho vedením zkušeného a světem protřelého novináře Joea Bradleyho ztělesnil Gregory Peck (Případ Paradinová, Milionová bankovka, Starý gringo, Mys hrůzy). Křehkou, v cizím prostředí poněkud bezradnou princeznu Annu, neodolatelným způsobem ztvárnila Audrey Hepburnová (Snídaně u Tiffanyho, Šaráda), která také za svůj výkon obdržela Oscara. Dalšího Oscara získala Edith Headová (za nejlepší kostýmy pro černobílý film) a scenárista Ian McLellan Hunter za původní scénář, který svým jménem kryl skutečného autora Daltona Trumba, jenž byl na černé listině). (Česká televize)

(více)

Ocenění

vítězství
nominace

Academy Awards

1954 - Audrey Hepburn (Nejlepší výkon herečky v hlavní roli)
1954 - Dalton Trumbo (Nejlepší námět)
1954 - Nejlepší kostýmy (černobílý film)
1954 - Nejlepší film roku
1954 - William Wyler (Nejlepší režie)
1954 - Eddie Albert (Nejlepší výkon herce ve vedlejší roli)
1954 - Ian McLellan Hunter, John Dighton (Nejlepší adaptovaný scénář)
1954 - Franz Planer, Henri Alekan (Nejlepší černobílá kamera)
1954 - Nejlepší filmový střih
1954 - Nejlepší výprava (černobílý film)

British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)

1954 - Audrey Hepburn (Nejlepší britská herečka)
1954 - Nejlepší film
1954 - Eddie Albert (Nejlepší zahraniční herec)
1954 - Gregory Peck (Nejlepší zahraniční herec)

Golden Globes

1954 - Audrey Hepburn (Nejlepší herečka - drama)

New York Film Critics Circle Awards

1953 - Audrey Hepburn (Nejlepší herečka)
1953 - Nejlepší film

Venice Film Festival

1953 - William Wyler (Zlatý lev za nejlepší film)

Akademie roku 1953 neměla ani ponětí o tom, že dává Oscara za nejlepší scénář náhradníkovi (Ian McLellan Hunter). Svoji nevědomou "chybu" (vzhledem k okolnostem nebyla jiná možnost, jak scénář nominovat) napravila až o 40 let později, kdy jej posmrtně věnovala pravému tvůrci – Daltonu Trumbovi. Oscar, kterého vyzvedla Trumbova žena, byl ve skutečnosti druhý, protože syn dva roky zesnulého I. M. Huntera se toho prvního nechtěl vzdát. Je tedy perličkou, že pro nejlepší scénář roku 1953 existují dvě sošky Oscara. (JayZak)

Audrey Hepburn hrala na Brodwayi v hre „Ondine“ s jej budúcim manželom Melom Ferrerom v čase, keď získala Oscara za najlepšiu herečku v Prázdninách v Ríme. Neskôr, v tom istom roku, Audrey vyhrala cenu Tony za jej rolu v „Ondine“. Patrí tak len medzi dve herečky, ktorým sa podarilo vyhrať ocenenia Oscar a Tony v tom istom roku. Druhou je Ellen Burstyn. (TheRoller)