Neprodat výbornou akční sci-fi, ve které Tom Cruise porcuje desítky mimozemšťanů, je docela obdivuhodné selhání. Jenže právě to potkalo Na hraně zítřka, na ČSFD.cz zatím nejlépe hodnocený film letošního roku. Na nedávném Filmovém víkendu ČSFD.cz jej zhlédlo 800 lidí, kteří s majorem Billem Cagem zůstali vzhůru do čtyř do rána, a na mimoamerické půdě snímek dohromady vydělal čtvrt miliardy dolarů. Značné problémy měl ale v USA, kde se jeho tržby zastavily těsně pod stomiliónovou hranicí. Proč? Můžeme vinit nižší domácí svítivost Toma Cruise nebo trailery, které místo chytré a zábavné sci-fi lákaly spíš na přímočarý akční výplach. Pak je tu ale debakl se soustavným měněním názvu, který kupodivu pokračuje i po premiéře. Zatímco si totiž český trh stále nechává Na hraně zítřka, v Americe je situace daleko složitější. Původně se film jmenoval All You Need Is Kill (podle japonské knižní předlohy). Následně dostal nepříliš chválený název Edge of Tomorrow, ačkoliv to z některých plakátů vypadalo, že se jmenuje Live on the Edge. No a nyní přichází ještě jedna změna, kterou je útok na domácí trh pod názvem Live Die Repeat: Edge of Tomorrow. Podtitul je přitom samozřejmě tlačen do pozadí, takže si kdekdo může pořídit zajímavě vypadající novou sci-fi, jen aby zjistil, že jde o nedávnou popcornovku, na kterou se v USA příliš nechodilo. Vzhledem k tomu, že si Na hraně zítřka zaslouží co nejvíc divácké přízně, se tenhle tah nedá tak úplně odsoudit. Mohl by ale vytvořit nepříjemný precedens, díky kterému by studia zbavovala méně úspěšné filmy názvů a hledala jim nové diváky se špetkou obchodní zákeřnosti. Snad tedy půjde jen o výjimku z logického pravidla jeden film = jeden název.
Související novinky
Tom Cruise si zahraje ve filmu Alejandra G. Iñárritu
Tom Cruise (Magnolia, Spalující touha), jehož mnozí nazývají poslední opravdovou velkou hollywoodskou hvězdou, se nedávno v ohromné dohodě upsal spolupráci s Warnery, pro něž by měl produkovat… (více)
Lednové tipy z VOD služeb
Zima nám stále ještě nekončí, a tak pokud hledáte nápady, jak si zpříjemnit chladné večery strávené u televizních obrazovek v pohodlí a teple domova, máme pro vás opět pár zajímavých i netradičních… (více)
Třetí Top Gun se řítí
Top Gun: Maverick, který před rokem a půl zboural kina, je nejúspěšnějším filmem megastar Toma Cruise a celosvětově si doletěl pro 1,5 miliardy dolarů. Bylo tedy jen otázkou času, než Paramount… (více)
Tom Cruise se vrací k Warnerům
Když byl Tom Cruise ještě jednadvacetiletým mladíčkem, jeho průlomem byla role Joela Goodsena, jenž si ve filmu Riskantní podnik chtěl vyhodit z kopejtka. Ten vzešel ze slavného studia Warner… (více)
NEJ roku dle TOP uživatelů a adminů ČSFD
Rok 2023 se uchýlil ke svému konci a přišel tedy čas, abychom vám stejně jako v předešlých letech opět představili výroční topky tří filmů a případně taky tří seriálů podle některých z… (více)
Sedmý Vřískot přišel o hlavní hvězdu
Zajetá a komerčně úspěšná hororová série je ve velkých problémech. Třiatřicetiletá herečka Melissa Barrera, hvězda posledních dvou dílů populární hororové řady Vřískot, totiž dostala vyhazov z… (více)
Sedmá Mission: Impossible znepokojila Joa Bidena
Sedmý díl populární akční série Mission: Impossible s podtitulem Odplata - První část v režii Christophera McQuarrieho sice letos za svou dávku poctivé akce a kvalitní zábavy posbíral veskrze… (více)
Osmá Mission: Impossible se o rok odkládá
Mise: Posunuta. Tak by klidně mohl znít název příštího filmu v sérii Mission: Impossible herce a producenta Toma Cruise, který byl studiem Paramount nejenže čerstvě odsunut z června příštího roku až… (více)
Kolik prodělají pátý Indy a sedmá Mission: Imposible?
Podle posledních čísel serveru Variety (zahrnujicích nejen tržby z kin) by mohly letní blockbustery Indiana Jones a nástroj osudu a Mission: Impossible Odplata – První část prodělat až 100 milionů… (více)
Kdo všechno se údajně objeví ve třetím Deadpoolovi?
Od té chvíle, co Marvel ve filmech otevřel brány alternativním vesmírům tvořícím jeden velký multivesmír, jedou fanouškovské spekulace ohledně cameo rolí ve všech budoucích snímcích či seriálech na… (více)
Druhá Duna bude kralovat IMAXu
Sedmá Mission: Impossible měla IMAX kina jen něco málo přes týden, než ji odtamtud vystrnadil Christopher Nolan a jeho Oppenheimer. Atomový opus populárního režiséra si nyní tento formát udrží… (více)
Nové Mission: Impossible začalo jako Indiana Jones
Po mizerných příjmech Flashe, Mezi živly a pátého Indiana Jonese se očekávalo, že na záchranu, podobně jako loni s Top Gunem, přispěchá Tom Cruise s Mission: Impossible Odplatou - První částí. Teď má… (více)
Nejčtenější novinky
James Bond se vrací do Čech
Barbara Broccoli a Michael G. Wilson, kteří jsou zodpovědni za směřování bondovské značky, se v minulosti nechali slyšet, že netouží po příliš mladém herci, který by se chopil role agenta s povolením… (více)
Denis Villeneuve a jaderná válka?
Zatímco snímek Duna: Část druhá po více než měsíci od svého uvedení dál úspěšně bojuje o diváky v kinech a v rámci světových tržeb má aktuálně na kontě něco málo přes 630 milionů dolarů, u studia… (více)
Nejnovější novinky
Steven Spielberg se chce vrátit k mimozemšťanům
Od roku 2022, kdy Steven Spielberg představil fandům svůj Zlatým Glóbem ověnčený osobní film Fabelmanovi, jsme moc netušili, k čemu se chce jeden z nejslavnějších režisérů všech dob příště… (více)
Tarantino ruší The Movie Critic jako svůj 10. film
Následující sdělení bude pro mnohé filmové diváky a zejména pak fanoušky tvorby Quentina Tarantina (Pulp Fiction: Historky z podsvětí, Hanebný pancharti) zřejmě dost pochmurné a možná i… (více)
Nový Frank Drebin pokukuje po Pamele Anderson
Jak to tak vypadá, opravdu letí naším směrem. Nová Bláznivá střela, v níž by legendární postavu detektiva Franka Drebina, jehož efektivitě se rovná pouze jeho neschopnost, měl ztvárnit… (více)