Elmar Kloss

• Je synem Anny Klosové a režiséra Elmara Klose. Mezi významné postavy z jeho rodu patří pradědeček Ignát Hořica, důstojník, spisovatel a novinář, nebo prababička Marie Laudová-Hořicová. Absolvoval filmovou režii. Od roku 1981 byl režisérem v dabingovém studiu Filmového studia Barrandov, kde vytvořil desítky českých verzí zahraničních filmů. Nebyl z kádrových důvodů připuštěn k samostatné režii, a proto působil na Barrandově jen jako pomocný režisér. Po odchodu z Barrandova v roce 1991 se stal stálým spolupracovníkem České televize, kde se podepsal pod řadu dalších dabingů. V roce 2012 získal Cenu Františka Filipovského za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu. (sator)