Miroslav Saic

v Simpsonoch nadaboval Barneyho Gumbela :)

Jo, jméno tohoto chlapíka jsem si hodně dlouho nedokázal zapamatovat, prostě jsem mu podle jedné z jeho dabingových rolí říkal "plukovník z Mash". V dřevních dobách Nováckého dabingu (tedy zhruba od roku 1994) byl nejednou obsazen do několika úloh jednoho a téhož filmu. Zářným příkladem je "Millerova křižovatka" Bratří Coenů, kde kromě Miroslava Saice zvládl několik rolí najednou i Vladimír Brabec.

tuším ještě daboval souseda za plotem z Tima kutila (dobře si vybral, nemusel se trefovat do úst)... ale mám pocit, že v těch 90. letech ho bylo slyšet z televize pořád :)

I herec s nepříliš libozvučně znějícím hlasem může být jedním z mých nejoblíbenějších dabérů. Hlavně toho v dabingu spoustu režíroval a například  fantastický dabing seriálu Ženatý se závazky je jeho zásluhou. Právě díky jeho režii jej můžeme slyšet v milionu epizodních, ale výrazných, dabingových rolích. Z těch hlavních si vzpomínám snad akorát na Henryho v MASH. Přesto jedna z nejvýraznějších osobností českého dabingu 90. let.