Godlieb

Nesmrtelná legenda mezi kriminálkami. Na svou dobu surové, násilné a drsné, plné realistických honiček, přestřelek, nakládaček a hlášek ("To ty jsi spustil alarm Doylee? Díky.""Mohl jste tu být nahatej!" nebo "Kdo vy vlastně jste?!""No, kdybych měl klobouček tak asi Petr Pan..."), to nikdy nezestárne. Proti dnešním seriálovým nagelováným krasavcům kteří nosí pistoli spíš pro okrasu a auta mají leda k balení holek tak dvojka Doyle a Bodie zosobňuje právě ten archetyp tvrdých hochů a šovinistů až na půdu. Triky sice zastaraly, politiku vzal čas, ale kvarteto Doyle-Bodie-Cowley-Ford Capri v nás zůstane už navždy.

Existuje snad geniálnější satirický seriál? (pokud nepočítáme Jistě, pane ministře!) Tahle šestice stvořila společně legendu, utahující si bezostyšně ze všeho a ze všech a to způsobem, jaký by dnes způsobil mndloby mnohému televiznímu / filmovému cenzorovi, ale taková už 60. léta byla. Gagy jako Smrtící vtip, Ministerstvo švihlé chůze nebo pan Hilter mi už navždy utkvěly v paměti odkud je nevytlačí ani všichni Simpsonovi, Malé velká Británie nebo Gorodgy světa. Bože, když si vzpomenu že ještě před zhlédnutím první řady byl pro mne vrchol komediálního pořadu Česká soda...

Po všech Pokémonech a jiných -monech moje první setkání s anime, a musím uznat, že jsem nečekal nic a dostal hodně. Příběh je sice dost ujetý (na poměry anime vlastně ani tak moc ne) ale skladba dílů je vyrovnaná, sarkasmem ve stylu britské filmové školy mi vyhovoval jako nic a hlavní hrdina Kyon je skutečně tak obyčejný až to je geniální. Haruhiiny excesy zpočátku vyděsí, ovšem jakmile asi ve třetím díly vysvětlila proč je jaká je tak to pro mě byla skutečná rána do hlavy, od té doby jsem ji měl i docela rád, samozřejmě ale méně než mou oblíbenkyni číslo 1, tady Yuku Nagato, možná není její postava originální, jenže to mi vůbec nevadilo, totálně asociální knihomolku se zájmem o okolní dění na úrovni prádelníku si prostě nejde nezamilovat, ty její letmé záchvěvy citů a dlouhé pohledy jež by měly být prázdné ale nejsou (nikdy nezapomenu na:"Mám osobní zájem na tom abyses vrátil"), to nemá chybu, naprosto tak zastiňuje ostatní vedlejší postavy a právě její promluvy plné nesrozumitelných výrazů (u překladu anglických titulků jsem se slušně zapotil) a pronášené monotónním hlasem jsou jasný vrchol každého dílu. Výborná je originální "kamera" ve stylu Kurosawy a Leoneho, ozvučení se výrazně vymyká západnímu stylu, originální japonský dabing nemá smysl přepínat na anglický, ten už není zdaleka tak stylový, na každém kroku mě zaráželo jak hluboká myšlenka se v seriálu zrcadlí, nic pro dětičky, ty by to houstnoucí existenciálno nemusely rozdýchat. Poprvé od Prázdnin v Římě dávám 110% a 6*. P.S: Knižní předloha je skvělá. Po Henry Jamesovi a Thomasi Hardym a jiných těžkých autorech jsem v angličtině přelouskal i 'light novels' o Haruhi Suzumiyi a její SOS brigádě, a nebyl jsem zklamán, právě naopak. Všem kdo hlásají, že jde o vykrádání či napodobování legendy NGE doporučuji totéž, velice záhy totiž změní názor, oproti seriálu či filmu je atmosféra ještě hustší a díly bez Haruhi nebo s její slabší 'appearancí' pak stojí rozhodně za to, je to taková 'Disappearence of Haruhi Suzumiya' na druhou, osobně se nejvíce těším na (nejspíše filmovou) verzi 'Charmed at First Sight Lover' a (odpusťte ten výraz) "mindfuck" 'The Dissociation of Haruhi Suzumiya', z toho prvního se sice dá udělat poměrně slušná "citová vydíračka" ale já autorům věřím že se opět udrží a nezajdou tak daleko, ten druhý je pak zatím poslední do angličtiny přeloženou novelou o SOS brigádě (9. z 12-ti) a má otevřený konec, což je asi to nejhorší. Takže naposled: Tohle není žádná novodobá, odlehčená verze Neon Genesis Evangelion! Skalní fanoušci to jistě už vědí, ti ostatní by si měli koupit dobrý slovník (pochybuji že kdy vyjde český překlad) a pustit se do čtení. P.S 2: Zamiloval jsem se do té "otravné" hudby, pamatující snad ještě ty nejstarší hry na moje Nintendo 64. Připomíná mi všechny ty probdělé noci před televizí ve společností Solid Snakea a Legend of Heroes... P.S 3: Pokud někdo pochybuje, že člověk jako Haruhi může existovat v reálném světě, tak se mu vysměju, já totiž s podobným třeštidlem měl co dočinění osm let na gymnáziu (samozřejmě, neměla božské schopnosti ale divoká byla skoro stejně), takže Kyonovy názory celkem chápu. Šílenství nedokáže přebít všechny kladné vlastnosti.