BlueNeon81

Film je zostrihom druhej polovice seriálu Lucie, postrach ulice (1980).

Film je celovečerným zostrihom prvej polovice rovnomenného seriálu.

Formát seriálu sa predal do Slovinska pod názvom Lepo je biti sosed. Dovedna sa od októbra 2008 do mája 2011 natočilo šesť sérií, z toho prvé tri verne kopírujú slovenskú predlohu.

V slovenskej verzii bola Zuzana Skopálová predabovaná Zdenou Studénkovou.

V roku 1956 sa v rámci obnovenej premiéry remastroval pôvodný stereofónny záznam hudobného podkladu. Keďže prepisové zariadenie na Fantasound stopu sa nachádzalo v inom meste, ako štúdio s trojstopovým magnetofónom, zvuk sa prenášal cez novovybudované vysokokvalitné telefónne linky.

Postupom času sa film skracoval a prišiel tak napríklad o sprievodné hovorené slovo v hraných sekvenciách. Tie v roku 1990 opätovne vrátili počas reštaurovania filmu, avšak zvukový záznam sa nezachoval, tak museli tieto scény nanovo ozvučiť a pôvodného herca predaboval imitátor.

Špeciálne pre tento film vyrobili unikátny stereofónny zvukový formát Fantasound, ktorý mal trojkanálový zvuk oddelený od obrazu na inom páse a upravila sa len jedna kinosála na tieto účely. V ostatných kinách bežala štandardná kópia s mono zvukom.

Kvôli 70mm formátu museli hudobný podklad nahrať a celý zvukový mix vytvoriť v Nemecku, pretože v USA nemali na to vyhovujúce nahrávacie štúdio, ani techniku.

Film začali tvorcovia snímať v roku 1953 v štandardnom akademickom formáte (1,37:1), avšak uprostred produkcie rozhodli, že prejdú na širokouhlý formát CinemaScope. Nakoniec vyrobili obe verzie, ale na projekciu uprednostnili širokouhlú pred akademickou, ktorú po premiére už nikdy neuverejnili.

Historicky prvý celovečerný animovaný film natočený v širokouhlom formáte CinemaScope.

V snímke sa nachádzajú zábery z filmu Magický meč (1962).

Keďže sa film točil na akademický formát 1,33:1 a zábery zo Star Wars boli prilepené zo širokouhlej kópie, javia sa ako neprirodzene natiahnuté.

Obnovenej premiéry v 90. rokoch sa film skoro nedočkal, v archíve brnenskej pobočky Českej televízie sa totiž nenachádzal ani negatív filmu. Režisér Vanýsek si po odchode z televízie v roku 1969 zobral pracovnú verziu filmu so sebou a uschoval ju doma.

Film sa po dokončení nesmel uverejniť v televízii.

Film bol natočený na materiál Eastmancolor.

Prvý farebný japonský film. Natáčal sa na materiál Fujicolor.

Súčasne sa natáčala aj nemá verzia pre medzinárodnú distribúciu.

Taliansky dabing filmu stál viac ako samotný film.

Film bol natáčaný prvými analógovými High Definition videokamerami Bosch Fernseh KCK-40 s modifikovanou šírkou pásma z 5,5 MHz na 10 MHz a s rýchlosťou 24 políčok za sekundu, hotové video bolo potom prepálené na 35mm film.

V jednej scéne sa hlavný hrdina prechádza po železničnej časti bratislavského Starého mosta, kde stretne údržbára koľajiska. Rok po premiére bola táto časť mosta definitívne uzatvorená a železničná trať zrušená.