Lukyy

V epizodě zazní mezi Linem Fordem (Charlie Hunnam) a Karlou Saaranen (Antonia Desplat) část citátu z básně „This Be The Verse“ od Philipa Larkina: „They fuck you up, your mum and dad. They may not mean to, but they do. They fill you with the faults they had. And add some extra, just for you.“ („Zkazí ti život, tvoje máma a táta. Možná to tak nechtějí, ale dělají to. Své nedostatky ti věnují. A pár chyb navíc přidají.“)

V epizodě zazní citát: „Misery acquaints a man with strange bedfellows,“ („Neštěstí tě může přivést k podivným spolunocležníkům“) od Williama Shakespeara. Citát se vztahuje k neobvyklému spojenectví mezi Linem Fordem (Charlie Hunnam), Khader Khanem (Alexander Siddig) a Abdullahem Taherim (Fayssal Bazzi).

Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) cituje v závěru epizody pasáž ze hry „Bouře“ od Williama Shakespeara.

Kostymérka Deborah Hopper použila ve filmu několik kostýmů z předchozích filmů s Clintem Eastwoodem. Např. jeden z obleků z filmu S nasazením života (1993) nebo košili z filmu Gran Torino (2008). Sám Clint Eastwood se tím bavil a pokaždé, když měl scénu s „novým“ kusem oblečení se Deborah Hopper ptal: „Ve kterém filmu jsem měl tohle?“