Payton a Maggie tráví prázdniny společně s matkou a už dospělým bratrem Peterem v kraji lesů a jezer. Idylu však naruší hrabivý podnikatel Large, který tu chce nezákonně těžit dřevo, a tím ničí ekosystém krajiny. Plány mu zkomplikuje objev malého yettiho Bilba, proto na něj zorganizuje hon. Děti se s Bilbem spřátelí a s pomocí přírodovědkyně Lanye se pouštějí do nerovného boje za záchranu tvorů i krajiny. Jejich soupeř se ale nehodlá svých zisků jen tak vzdát. Naštěstí nejsou děti ve svém zápase osamoceny.
(oficiální text distributora)
