Co pro tebe znamenám (festivalový název)
-
Hum Aapke Hain Koun...!
-
What Am I to You...!
Muzikál / Drama / Komedie / Romantický
Indie, 1994, 206 min
Režie:
Sooraj R. BarjatyaHrají:
Madhuri Dixit, Salman Khan, Mohnish Bahl, Anupam KherObsah
-
Neuvěřitelně úspěšný rodinný film s chytlavými písněmi vypráví o šťastném vztahu Rajeshe a Pooji, na jejichž svatbě se potkají i jejich mladší sourozenci Prem a Nisha, kteří se do sebe také zamilují. Vše vypadá idylicky až do chvíle, kdy těhotná Pooja umírá. Dle indické tradice má Rajeshovi nahradit jeho ženu její mladší sestra Nisha. Rajesh však netuší o jejím vztahu k jeho mladšímu bratrovi. Nisha s Premem se rozhodnou o svém citu mlčet, aby neporušili tradici, ale jejich srdce krvácejí. (oficiální text distributora)
Neuvěřitelně úspěšný rodinný film s chytlavými písněmi vypráví o šťastném vztahu Rajeshe a Pooji, na jejichž svatbě se potkají i jejich mladší sourozenci Prem a Nisha, kteří se do sebe také zamilují. Vše vypadá idylicky až do chvíle, kdy těhotná Pooja umírá. Dle indické tradice má Rajeshovi nahradit jeho ženu její mladší sestra Nisha. Rajesh však netuší o jejím vztahu k jeho mladšímu bratrovi. Nisha s Premem se rozhodnou o svém citu mlčet, aby neporušili tradici, ale jejich srdce krvácejí. Komentáře uživatelů k filmu (2)
-
T2
║Rozpočet $1milión║Tržby Celosvetovo $13,500,000║(28.7.2010)
-
Remini
Treba vidieť už len z toho dôvodu, že tento film bol akýmsi milníkom vo svete Bollywoodu. Vyše troch hodín sledujete vysmiatych ľudí v prepychových domoch, ako si navzájom vyjadrujú lásku a všetko je perfektné. Teda až kým nepríde potrebný zvrat 15 minút pred koncom :P Odporúčam nadabovanú telugskú verziu, aspoň nebudete musieť počúvať Latu Mangeshkar - svojho času veľmi dobrá speváčka, ale okolo roku 1990 už stratila svoj sladký hlas a počúvať ju v 14 (!!!!) pesníčkach bol úmor :((21.6.2011)
