Lovci talentů

Poté, co byla oslovena v Dallasu, dělá si Gillian starosti, zda opustit svého otce, který onemocněl rakovinou. Jenniferina panovačná postarší matka ji chce překazit její sny o modelingu... Bar Rafaeli dává Valenteeně radu, modelce, která má na vše názor. Paige objevuje Kelsie, dívku s problematickou minulostí, které chce nabídnout druhou šanci... Nicole napíná Kristen, zda jí vyjde její modelingová kariéra. Zatímco Erin objevuje v příchozí poště zajímavý obličej, který je odeslán do New Yorku... Hledačka talentů Stacie je překvapená, že její nový objev má dvojče-sestru. Jillianmá obrovský potenciál, ale dělá si starosti, zda opustit svého přítele... Cheyann z malého městečka, trpí nedostatkem sebevědomí. Jedinečný rys zajistí Gině lístek do New Yorku, ona si ale dělá starosti o svou rodinu z Utahu... Zbožná Lindsay se střetne s životním stylem modelky velké módy. Amber se musí rozhodnout, zda dokáže žít bez přítele nebo bez modeligové kariéry... Marissu objevili v restauraci s rychlým občersvením, ona si není jistá, zda je ta pravá, kdo má být modelkou v New Yorku. Studentka umění Hallie možná není připravená na to, aby se věnovala modelingu na plný úvazek... Erin pokračuje v rodinné tradici modelingu. Alwyn, skvělá studentka, je poslána do New Yorku, kde zjišťuje, že modeling není nic, pro co musí studovat. (E! Entertainment)