Pourquoi maman est dans mon lit ?

Dvanáctiletý Antoine (Benjamin Chevillard) ukradne kvůli sázce se spolužáky v obchodě koženou bundu. Všichni včetně jeho rodičů se domnívají, že to udělal z důvodu nedostatku peněz v rodině. Otec Pierre (Gérard Klein) je učitel a matka Véronique (Marie-France Pisier) v domácnosti. Proto se Véronique rozhodne pracovat a od operátorky v ústředně se postupně vypracuje k vyšším pozicím. Brzy začne vydělávat více než Pierre, který se cítí přehlížený a zanedbávaný a začne si románek se stážistkou. Odejde z domova a Antoine cítí vinu, snaží se dát rodiče znovu dohromady. (curil)