Další důkaz Shindovy schopnosti dobře zrežírovat úplně cokoli a zároveň Ogatova umu zahrát snad jakoukoli postavu. Japonský Malíř a "dřevotiskař" zvaný Hokusai (mj.), žijící na přelomu 18.-19.stol., je poměrně vděčnou postavou pro tvorbu filmové biografie a této se nám dostane v plné šíři, od mladistvých let až k devadesátiletému, zlehka senilnímu starci. Shindo je empatický, přesto bývá jaksi nenápadně kritický - a to platí i zde. A byť jde v rámci jeho díla o kousek spíše průměrný, nelze jej nedoporučit, Hokusaiova egocentrická osobnost je rozvedena takříkajíc v plné parádě. V drobných rolích snímek zdobí např. Nobuko Otowa, Taiji Tonoyama, či Frankie Sakai.(9.10.2009)