Susan na pranýři (S11E03)

Zatímco Ben je na týdenní služební cestě v Rusku, Susan si plánuje užít trochu samoty a klidu. Jenže nečekaně musí strávit večer v práci kvůli přípravě nové výstavy. Pomáhá jí pohledný mladý kolega Chris, který se dokonce pokusí Susan svádět. Ona ho napřed odmítne, pak před ním musí dokonce uprchnout. Jaké je její překvapení, když jí šéfka Katie druhý den oznámí, že Chris si písemně stěžoval na sexuální obtěžování. Susan nemá šanci dokázat, že je nevinná, a musí povinně absolvovat příslušný kurz. Tím ovšem její trable s Chrisem zdaleka nekončí... (Česká televize)