Showdown at 'Eddie's Pools' (S02E09)

Šanca zachrániť planétu sa čoraz viac vzďaľuje, záporaci majú stále navrch. Dej sa opäť presúva do dvoch časov a zápletka tak ostáva pekne otvorená. Podarená je scéna s taxikárom, ktorý na žiadosť, aby sledoval ružovú dodávku nadšene odpovedá, že už roky čakal na to, že mu to niekto navrhne. (25.12.2021)