Moc hluboko (S01E23)

Rikki je ohromena, když v klenotnictví spatří medailonek, který je stejný jako medailonek Cleo a slečny Chathamové. Slečna Chathamová prozradí, že medailonek patřil její kamarádce Julii, třetí původní mořské panně, a Rikki a ostatní začnou shánět peníze, aby jí ho mohli koupit. Zane však udělá chybu, když bývalé přítelkyni Miriam prozradí, že se Rikki na medailonek dívala a Miriam ho koupí, jen aby ji naštvala. Dívky se však dostanou k dalšímu problému, když slečna Chathamová vypráví příběh o tom, jak Julia – dívka s ohnivou povahou totožnou s Rikki – svěřila svému bohatému příteli své tajemství mořské panny, aby ji pak zradil. Ona i dívky se obávají, že Rikki udělá stejnou chybu a bude příliš důvěřovat Zaneovi, ale když Zane získá pro Rikki medailonek poté, co ho Miriam hodí do vody, s úlevou zjistí, že medailonek předtím, než se ho dotkne, pečlivě osuší, což znamená, že se o své tajemství nechce se Zanem podělit. Dívky dají Juliin medailonek slečně Chathamové, ale ta ho dá Rikki a pak dá svůj vlastní medailonek Emmě s tím, že je správné, že jsou všichni spolu. (LUKICKK)