Baramui hwawon

Pokud jste už viděli nějakou japonskou "cross-dressing" záležitost, jako například Hana-Kimi, a poněkud pobaveně a nevěřícně jste kroutili hlavou nad tím, že v hlavním hrdinovi nikdo nepozná holku, tak tady budete myslím překvapeni. Geun-yeong Mun je totiž jako student malířství u císařského dvora velmi přesvědčivá a zvládá být zároveň i krásně roztomilá, i když se skoro nechce věřit, že to jde dohromady. Seriál je nádherně poetický, nikam se nepospíchá, na všechno je dostatek času, ale přitom nenudí. Právě naopak, jedná se o velmi napínavou podívanou. (30.08.2009)

Seriál, ktorý je v mnohom podobný iným kórejským historickým snímkam: boj o moc, radcovia, ktorí väčšinu času len hrabú pre seba a kráľ, ktorý môže veriť málokomu. Čo bolo ale iné, bola téma kreslenia obrazov, ktorú v tej dobe povýšili na filozofické umenie. Každý obraz mal svoj príbeh a skrytý význam napriek tomu, že nie všetko bolo dovolené - napríklad živšie farby a odhalené ženské telo boli frivolné. Nakreslenie portrétu zaručovalo to, že sa kráľova duša vtelila do obrazu a tým sa stal nezabudnuteľným. Na tomto pozadí sa odvíjajú vzťahy učiteľa a žiaka, giseng a mladého maliara a nádherný vzťah dvoch bratov. Hlavná hrdinka nemala ako žena šancu na kariéru maliara, takže sa od malička vydávala za chlapca. A herečke to išlo veľmi dobre, u mňa sa zaradila na popredné priečky z mnohých, ktoré sa o to v kórejskej produkcii pokúšali. Ak by som písala scenár, asi by som divákom neprezradila hneď na začiatku, že mladý maliar je žena... (23.03.2023)

Méně romantické, než Sungkyunkwan Scandal, vážnější. Přitom skoro stejná doba - král Jeongjo je pouze o 13 let mladší, než v SS (příběh se koná rok po jeho nástupu na trůn). Krásné malování. Obrazy, které doopravdy existují (obraz, který se objeví na samotném začátku a na konci seriálu, se jmenuje Portrait of a Beauty a Shin Yoon-Bok ho doopravdy namaloval). Výborná ústřední melodie. Méně tlačící na pilu, místy dramatické, bezchybné. Moon Geun-Young je zatím nejpřesvěčivější "muž", jakého jsem dosud v korejské produkci viděl (také svoji roli hraje tak dlouho, že se jí pomalu doslova "zažírá" pod nehty). Poetika. ■ Obrazů Shin Yoon-Boka se zachovalo 30, podívat se na ně je možné zde: http://en.wikipedia.org/wiki/Hyewon_pungsokdo ■ Víc o svátku Dano (obraz s ženami myjícími si vlasy a houpačkou): http://en.wikipedia.org/wiki/Dano_%28Korean_festival%29 (17.07.2013)

Ending, který vystihuje téměř celou náladu seriálu. Poslední dobou jsem si velmi oblíbila žánr "Gender Bender" (hlavně tedy v mangách a anime, tam to vypadá přesvědčivě, ale stále zkouším i hrané věci, jak vidno) a kdybych nevěděla, že hlavní hrdinka je dívka, byla bych ji považovala za chlapce a to úplně samozřejmě bez rozmýšlení. Většinu už řekl Pirkaf a já souhlasím :-) Jen ještě musím zmínit, že postava, které jsem fandila a která mi byla od úplného začátku sympatická, nebyl nikdo z malířů, ale Chosan Chona, který zdatně - spolu s malíři - odolával pletichaření a sám se do něj také pustil, a úspěšně! :-) Občas se to může zdát až moc melancholické a pomalu plynoucí, ale přežijete, a rádi. Co mne fascinovalo, byla kresba, tvorba obrázků, portrétů mi přišla jako další dějová linie seriálu. A jaké plyne ponaučení ze seriálu? Když delší dobu budete hrát, že nejste pohlaví, které jste, mohlo by vás to uvést do chaozu a to by se mohlo stát fatálním pro váš sexuální život. ^^ (26.03.2010)