Mrtvá schránka (S01E05)

Franka kontaktuje jeho bývalý spolupracovník, který potřebuje očistit své jméno. Byl falešně obviněn, že tajně vynášel informace ze CIA. Musí najít důkaz, který by to vyvrátil. Frank se rozhodne příteli pomoci, i když je to od prvního okamžiku velice nebezpečné. Carla dohodila Frankovi práci ve Spojených státech. Na místě předání zásilky zjistí, že si ho objednal bývalý spolupracovník Jack Perkins. Ze CIA unikly informace a řada jeho agentů, bezpečných úkrytů a mrtvých schránek byla kvůli tomu odhalena a zlikvidována. Jako krtka, který informace vynášel, označili právě Jacka, a tak se musí skrývat. Jeden z jeho tajných agentů získal v Jižní Americe počítačový disk, na němž je řada důvěrných informací a také důkaz o Jackově nevinně. Disk je ukrytý v mrtvé schránce. Jack ho musí vyzvednout. Jelikož je slepý, potřebuje někoho, kdo ho na místo doveze. Od samého počátku je někdo sleduje a snaží se je zlikvidovat. Frank ale není žádný začátečník a dokáže si poradit. Když disk vyzvednou, pronásleduje je černé SUV. Frank vyvolá řetězovou dopravní nehodu a SUV setřese. Jack zatím kontaktuje agentku Xavierovou ze CIA, jedinou, které ještě věří. Domluví si schůzku, na kterou Xavierová dorazí se svým zástupcem Smithem. Ukáže se však, že krtkem je právě Smith. Postřelí Xavierovou, ukradne disk a snaží se utéct. Frank ho pronásleduje. Dostihne ho v restauraci, kde se v kuchyni poperou… (TV Prima)