Scénář:
Yi-young KimHrají:
Seo-jin Lee, Jong-soo Lee, Ji-min Han, Soon-jae Lee, Eun-hye Park, Sang-jin Han, Chang-ui Song, Yeo-jin Ahn, Hee-woong Jang, Beom-ho Choi, Jae-yong Lee (více)Epizody(77)
-
Episode 31 (E31)
-
Episode 32 (E32)
-
Episode 33 (E33)
-
Episode 34 (E34)
-
Episode 35 (E35)
-
Episode 36 (E36)
-
Episode 37 (E37)
-
Episode 38 (E38)
-
Episode 39 (E39)
-
Episode 40 (E40)
-
Episode 41 (E41)
-
Episode 42 (E42)
-
Episode 43 (E43)
-
Episode 44 (E44)
-
Episode 45 (E45)
-
Episode 46 (E46)
-
Episode 47 (E47)
-
Episode 48 (E48)
-
Episode 49 (E49)
-
Episode 50 (E50)
-
Episode 51 (E51)
-
Episode 52 (E52)
-
Episode 53 (E53)
-
Episode 54 (E54)
-
Episode 55 (E55)
-
Episode 56 (E56)
-
Episode 57 (E57)
-
Episode 58 (E58)
-
Episode 59 (E59)
-
Episode 60 (E60)
Obsahy(1)
V roku 1762 zúri v paláci kráľa Young-joa medzi najmocnejšími veľmožmi krajiny nemilosrdný boj o moc. Korunný princ sa stane obeťou intríg a podvodov; jeho vlastný otec ho má v pláne nechať umrieť hladom. V búrlivom prostredí sa stretávajú tri deti rovnakého veku: odvážna sirota Song-yeon, ktorú jej strýko predal na kráľovský dvor ako dvornú dámu, Dae-soo, budúci eunuch, ktorý ešte nepodstúpil obávanú kastráciu, a schopný Lee-San, syn zavraždeného korunného princa a vnuk panovníka. Tri deti medzi sebou uzavrú priateľstvo na život a na smrť.
Korunný princ Sado je uväznený v ryžovej debni, pretože jeho otec, kráľ Young-jo, ho podozrieva z prípravy sprisahania proti korune. V zúfalstve poverí svojho syna Lee-Sana, aby kráľovi ukázal maľbu, ktorá má zmierniť otcov hnev proti nemu. Avšak Lee-San svojho starého otca nepresvedčí a ten ho naviac spolu s jeho matkou vyženie z paláca...
(Incantator)
Recenze (2)
Historické drama s mnoha palácovými intrikami. Dobře natočené. Kromě intrik je to hodně o politice, kompromisech, loajalitě. Takový zajímavý prvek byl vliv moci/postavení na jednání člověka. Konec smutný. Děkuji za titulky. ()
Můj Překlad Tento seriál mi připadá jako režisérův Magnum Opus. Viděl jsem jej po seriálech Daejanggeum, DongYi a Heo Joon. Vystupují v něm snad všichni herci, kteří jsou v těch ostatních seriálech. Seriál je velmi dlouhý, ale pořád je na co se dívat. Objevují se v něm témata, která jsem jinde neviděl. Zápletky tak zamotané a lstivé, že bych antagonistům nejraději nafackoval. Člověk si nemůže být ničím jist. A jelikož je příběh realistický a postavený na historických základech, je vážný a v částech velmi smutný. Napínavé části vás nutí sledovat další a další díly až do hluboké noci. Žádné Deus ex machina se nekoná a postavy jsou semleté skutečností. Herecké výkony jsou výborné a uvěřitelné. Uvědomil jsem si, jak dobrý herec je Soon-jae Lee. Seriál se mi líbil natolik, že jsem k němu vytvořil český překlad (to je podruhé, co se mi to stalo) a je to znovu ten stejný režisér. ()