La playa

Tomas (Luis Carlos Guevara) je 13-ročný emigrant, ktorý žije spolu so svojou matkou, jej partnerom Raolom, ich dieťaťom a mladším bratom Jairom v slumoch. Jairo, ktorý je drogovo závislý, je už dva mesiace nezvestný a túla sa po uliciach. Keď sa jedného dňa objaví, Raol ho z bytu vykopne, a tak odchádza i Tomas, ktorý vyhľadá ich najstaršieho brata Chaca. Chaco ho zaškolí do menších prác, aby spolu našetrili peniaze a odišli z krajiny za lepším životom. (sochoking)