The Mystery of the Ghost in the Machine (S02E08)

V luxusním Ferrari je nalezen zastřelený muž. Jmenoval se Ricky a měl domluveno s ženami, které popíjely s majiteli drahých aut, aby je opily, ukradly jim klíčky a předaly je Rickymu. Ten pak auto okamžitě dopravil na sjednané místo, kde je převzal někdo z gangu překupníků aut a postaral se o jeho okamžitý prodej. Meredith a Billy brzy zjistí, že Ricky byl detektiv John Campbell z jejich okrsku, který na případu překupníků přepychových vozů pracoval v utajení. (TV Nova)