The Mystery of the End of Watch (S02E16)

Kulka, která zasáhla a usmrtila Santianiovou, podle názoru detektivů mířila na Lauru, která stála hned vedle ní. Hlavním podezřelým se stává Jimmy Chung, který Lauře nedávno vyhrožoval. Jimmy ale přísahá, že s vraždou nemá nic společného. Sdělí detektivům informace, které je přinutí uvažovat o tom, že kulka byla přece jen určena Santianiové. Podezřelým se stává její bývalý manžel. Detektivové se také domnívají, že unesl jejich syna Justina. Když ho s Justinem vypátrají, ukáže se, že vyděšený otec chtěl svého syna jen chránit a při výslechu prozradí, že ví, kdo bývalou manželku zabil. (TV Nova)