Ovečka Dolli byla zlaja i rano umerla

Nikita studuje fyziku, je v 5. ročníku a na univerzitě zkoumá možnost teleportace. Místo přesunu laboratorní myši v prostoru se ale on sám přesune v čase a ocitá se v Moskvě na počátku 80. let. Setkává se se svými dosud svobodnými rodiči a jejich přáteli. Cestování v čase má však vedlejší účinky, vede k nevratně zrychlenému stárnutí a tou rychlostí bude za 30 dní po smrti. Potřebuje se co nejrychleji dostat zpátky do svého století, a tak pronikne do fyzikální laboratoře, aby sestrojil kopii stroje z r. 2015. Zde potkává Mášu a navzdory 24 rokům, které je dělí v datu narození, se zamiluje. (chamonix)