Psycho-Pass: film

Po značně rozporuplné 2. sérii, tu máme film, který se kvalitou blíží k uznávané 1. sérii. Vrací se dlouho slibovaný Kougami a značně zdrsnělá Akane, která prošla zajímavým vývojem a je radost jí sledovat. Nevěřte traileru, tempo a celý film není tolik akční, jak nám bylo ukázané. Naopak se celý děj nese v spíše komorním stylu i když akčních scén je také dostatek. Opět se v příběhu poodhalí další informace o systému Sibyla, které budou mít určitě spojitost s nadcházející 3. sérií, která už podle konce filmu byla naznačena. Doporučuji fanouškům Psycho Pass. Pro ostatní film nemá smysl, pokud neviděli předcházející série. 76% P.S. Akane je pořád strašně sexy i když už není tolik roztomilá. :) (21.01.2016)

Film zastrešuje jeden prípad alebo možno radšej operáciu. Hlavné zameranie je na postavu Tsunemori Akane a navrátenú postavu Kougami Shinya. Tento film zatiaľ vytŕča so série kvôli zmene prostredia, v podstate, mimo jurisdikcie Sibyl systému. Bola tu teda znateľná obmena situácií v akých sme našich hrdinov videli doteraz, na viac akčné. Veľmi som sa bavil, ale keďže sa hlavná príbehová linka odohrávala mimo našej zaužívanej dystopickej spoločnosti, nebol dávaný dôraz na boj proti alebo na zachovanie zriadenia ako zvyčajne. Aj keď jednoznačne sme dostali dôležité perspektívy na stav sveta mimo Japonska, čo prispelo do pocitu rozpoltenosti o zavedenom Sibyl systéme. Celkovo teda stále veľmi dobré, ale v rebríčku radím zatiaľ najhoršie, ku pretrvávajúcemu stratenému wow efektu sa pridala aj strata hlbšieho riešenia dystopického zriadenia. Odporúčanie: Originálne znenie filmu obsahuje veľa dialógov v angličtine, pre zahraničné postavy v príbehu, ktoré boli nahovorené pôvodnými japonskými hercami. Bohužiaľ, japonský dabéri až veľmi bojujú s prízvukom a výsledok nie je moc príjemný pre uši. Týchto dialógov nie je málo. Existuje fanúšikmi editovaná verzia od „MTBB“ s názvom „Psycho-Pass the Movie: Engrish Eradication Edition“, kde všetky tieto nepodarené prízvuky nahradili korešpondujúcou audio stopou z anglického dabingu tohto istého filmu. Tu je porovnanie jednej pätnásť sekundovej scény. Dávam teda do pozornosti aj túto alternatívu, stojí to za zhodnotenie, podľa chutí diváka. Ak sledujete anime s anglickými titulkami, tak treba hľadať aktualizovanú verziu, „EEE v2“, s vylepšenými titulkami. (08.12.2023)

Že mělo Psycho Pass pokračování jen ani nevěděl, narazil jsem na něj náhodou a o to více jsem byl milerád překvapen. Film měl celkem rychlý spád a nenudil. Přinesl i něco nového a poprvé jsme mohli vidět i druhou tvář systemu Sibyla a jejího zneužití. Kougamiho příběhová linka je taktéž napsána velmi dobře a jedná se dle mého názoru o důstojné pokračování serialu. (12.01.2016)

Na tento počin som čakal od chvíle čo som videl prvú sériu Psycho-Pass a od chvíle, čo som niekedy na začiatku prestal pozerať Psycho-Pass II a zo slušnosti som ju radšej ani nehodnotil a nekomentoval. Návrat obľúbenej postavy, o ktorej celú dobu hovoria, že sa zmenila a v podstate sa nezmenila potešil. Príbeh zaujal, gradovanie, akčne scény, animácia ... len záver (pozor Spoiler), kde zas všetko v podstate viedlo k Sybil System mohol viac gradovať a trochu viac prekvapiť a len z tohto dôvodu dávam o jednu hviezdičku menej, ako som očakával od začiatku, že na konci dám. (27.07.2015)

Já bych těch 5* dala ihned a bez váhání. Ale nemůžu! Nový tým, který jsem si zamilovala, se tam mihne jen na začátku a na konci (*povzdech* Why…?). Největší chybou tohoto filmu totiž je, že se Kogami dostává znovu do popředí příběhu. Je mi jedno, co dělá, ale očividně ho fanoušci zbožňují. Já tu postavu prostě mít ráda nebudu :D a nevyváží to ani fakt, že do tohoto filmu propůjčil hlas Hiroshi Kamiya a trochu mi tak zvedl náladu. Kdo by ho nechtěl znovu slyšet, že jo. (Když budu ale hodně velký detailista, tak mi ale jeho hlas k té postavě až tak moc neseděl, ale budiž. Beru ho jako drobné plus) I tu angličtinu bych jim odpustila! Co se mi hodně líbilo, bylo „vypořádání se s Kougamim“ v Ginozově podání (za to si zaslouží pochvalu!). Hodně uspokojivá (ale příliš krátká) scéna. Mohl klidně pokračovat. Ale je to Ginoza. Takže… dejme tomu po nějaké hodně šílené matematice, kterou mi do hlavy nasadila Sibyla, je to 8,5 (neptejte se, jak jsem došla k tomu číslu), takže se to ještě do 5* vejde. Jo, je to nadržování sérii, kterou mám ráda. Ale nedělá to snad každý, když se jedná o něco, co má rád? (27.08.2019)