Toronto International Film Festival 1999 - Stéphane Lafleur (Zvláštní zmínka poroty pro kanadský krátkometrážní film)