404: Flight Not Found (S02E11)

Tým je přivolán k vyřešení nebezpečné situace v řízení leteckého provozu. Z obrazovek se ztratil let 404. Zmizení předcházela podivná událost, na obrazovce leteckého dispečera se letadlo objevilo s více než padesáti svými kopiemi, ale každé letadlo mířilo jiným směrem. Krumitz s Brodym a Ramirezovou si vypočítají místo, kde by mohlo letadlo případně havarovat. Nic tam ale nenajdou. O kus dál se však agentům podaří najít podivné zbytky jakéhosi zařízení. Analýza ukáže, že jsou to kousky rušiče GPS signálu, který způsobil mnohonásobné zobrazení letadla na obrazovce leteckých dispečerů. Letadlo je už třetí hodinu pohřešováno a agenti nemají potuchy, co se mohlo stát. (TV Nova)