A Star Is Torn (S01E02)

Paige se snaží přijít na to, jak oznámit rodičům, že získala svou životní roli ve filmu. V předvečer slavnostní párty, kde mají být oznámena jména hereckého obsazení, je Paige daleko nervóznější z toho, že musí říct rodičům pravdu o své vysněné roli, než z večírku samotného. A protože její rodiče trvají na tom, že vzdělání má přednost, pokusí se najít způsob, jak přesvědčit nejen je – ale i samu sebe – že zvládne obojí. Mezitím stále kolují klepy o tom, že se Rainer s Jordanem poprali kvůli Tangey. Nina tomu chce za každou cenu učinit přítrž, aby natáčení nebylo ohroženo. (HBO Europe)