Epizoda 23 (S02E23)

Středa 12:00, Viola: Studentka Viola, která zahájila chemoterapii, Markovi popisuje své noční zhroucení, kdy o ni obětavě pečovala její kamarádka. Poté se hovor stočí na jejího bratra, ex-přítele Tomáše a na smysl pomoci postiženým lidem. Viola se propadne do návalu zoufalství a vyčte Markovi nedostatečnou starost o svou osobu. Terapeut dívku upozorní, že je pouhým náhradním řešením jejích zdravotních problémů. Prozradí jí důvod zrušeného sezení během uplynulého týdne, čímž probudí její soucit. Viole slíbí, že ji doprovodí i na další chemoterapii, pokud nesežene nikoho jiného. (HBO Europe)