Multiple Outs (E08)

Cameron se po svém únosu probudí připoutaný k posteli v luxusním sídle, kde mu tajemná žena nabízí spolupráci. Cameron to odmítá a pokusí se ze sídla utéct. Jak vzápětí pozná, jeho útěk byl součástí plánu, jak ho zlomit a donutit ke spolupráci. Cameron se znovu setkává s Bishopem, který pro tajemnou ženu pracuje. Bishop má za úkol Camerona hlídat. Tajemná žena nabízí Cameronovi obchod. Pokud jí pomůže s krádeží diamantů, ona mu předá videozáznamy, které dokazují, že je Jonathan nevinný a že žádnou vraždu nespáchal. Cameron tedy souhlasí. Nicméně, ve chvíli, kdy zůstane s Bishopem v místnosti sám, ho přelstí a ukradne mu jeho telefon. Spojí se s členem svého kouzelnického týmu. Telefonát však musí Cameron přerušit, protože znovu přichází tajemná žena. Ta bez milosti zastřelí Bishopa, protože má dojem, že při hlídání Camerona zklamal... (TV Nova)